Résumé

L'équipe de Brenda attend la venue du technicien de la policie scientifique avant de pouvoir obtenir l'identité du mort dont il fouille la chambre. Mais à peine est-il arrivé qu'il décide que la victime a été tuée par du schrapnel. Ils font immédiatement évacuer l'apartement en attendant les démineurs.
Babs, le robot, fait exploser le corps et toutes les preuves qu'ils n'ont pas pu prendre avant d'évacuer. Mais ils s'inquiètent des achats que la victime a fait, car ce sont les ingrédients pour faire des bombes. Ils pensent qu'ils sotn plusieurs et qu'ils avaient pour cible le lycée où ils allaient.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steven Kane

Réalisateur(s) : Michael M. Robin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Gina Ravera (Inspecteur Irene Daniels), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Ransford Doherty (Kendall) [x20]

Guest Star(s) : Vito M. Gambino (Technicien qui s'occupe du Robot), Bobby Hosea (Proviseur), Cody McMains (John McFadden), Sandra Nelson (Mme McFadden), Hugh Scott (Frank), Stephen Sowan (Keith)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 16:03