Accueil > Encyclopédie > S > Sons of Anarchy > Saison 1 > Retour de Flammes
Retour de Flammes
Titre original : Giving Back
Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5 | N° de Production : 5
1ère Diffusion (Originale) : 01/10/2008 - (Française) : 06/11/2009

Résumé

Chuck, un comptable pour la mafia asiatique, demande la protection des Sons of Anarchy. Il propose une part de l'argent qu'il a gardé pour lui en échange. Otto qui protégeait Chuck en prison prévient Clay et Jax que Chuck a un TOC assez particulier mais ils n'y font pas attention.
Tout le monde doit se rendre à une kermesse pour réunir des fonds pour les écoles de la région.
April, une des femmes du groupe, demande que Kyle, son ex-mari, puisse venir à la kermesse pour voir jouer son fils ainé. C'est porté au vote et Opie qui a pourtant fait de la prison à cause de Kyle vote en faveur de sa présence.
Joshua continue de harceler Tara. Mais elle a trop peur de demander de l'aide à la police voir même Jax. Gemma tente de savoir qui il est et quel danger il pose aux Sons of Anarchy.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jack LoGiudice

Réalisateur(s) : Tim Hunter

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Johnny Lewis (II) (Kip "Half-Sack" Epps), Ron Perlman (Clay Morrow), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Dayton Callie (Chef Wayne Unser) [x22], Kenneth Choi (Henry Lin) [x14], Sprague Grayden (Donna Winston) [x7], Nicholas Guest (John Teller (voix)) [x13], Ryan Hurst (Harry 'Opie' Winston) [x11], Jay Karnes (Agent Joshua Kohns) [x7], William Lucking (Piermont 'Piney' Winston) [x9], Michael Ornstein (Chuck) [x45], Kurt Sutter (Otto) [x19], Dendrie Taylor (Luanne) [x11]

Guest Star(s) : John Abendroth (Kenny Winston), Lela Cortines (Ellie Winston), Liane Alexandra Curtis (April Hobart), Jeff Imada (Homme asiatique #2), Jim Lau (Cuisinier asiatique), Alice Lo (femme asiatique), William F. Nicol (Charlie), Sam Situmorang (Homme asiatique #3), Rebecca Tilney (Femme à Teller Morrow), Brian Van Holt (Kyle)

Notes de production

Chansons de l'épisode :

"Hey" de Fu Manchu
"Make You Move" de Danielia Cotton
"Tail Wags the Dog" de Gia Ciambotti
"Tail Walkin Texas Trash" de Jesse Dayton
"Yum Dom Cha" de Jin
"Keep It Easy" de Michael Sackler-Berner
"Excelsior Lady" de The Donkeys
"I'm Eighteen" de Alice Cooper

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/01/2009 à 16:47