Résumé

Libéré de ses soucis, Dexter continue sa vie selon son propre code, et non celui de son père. A la poursuite d'une nouvelle victime, Dexter tombe pourtant sur un os... un homme inconnu s'interpose dans son plan et Dexter le tue, par nécessité, plus que par choix. Seulement voilà, cet homme n'est autre que le petit frère du Procureur Miguel Prado. Et ce dernier est déterminé à retrouver celui qui a tué son frère, ou du moins le croit-il...car les investigations accusent Freebo, celui qui devait être la victime de Dexter ce soir là, mais qui a échappé au courroux de notre tueur préféré.

Mais une autre surprise attend Dexter à la maison... Rita attend un heureux événement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Clyde Phillips

Réalisateur(s) : Keith Gordon

Acteurs présents : Julie Benz (Rita Bennett), Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), C.S. Lee (Vince Masuka), James Remar (Harry Morgan), David Zayas (Angel Batista)

Guest Star(s) Récurents : Desmond Harrington (Joey Quinn) [x12], Jason Manuel Olazabal (Ramon Prado) [x9], David Ramsey (Anton) [x17]

Guest Star(s) : Mike Erwin (Freebo), Nick Hermz (Oscar Prado), Jelly Howie (Teegan), Liza Lapira (Yuki Amado), Paul Lieber (Barman), Anthony Tyler Quinn (Dentist), Bryce Robinson (Enfant), Yolanda Snowball (Professeur)

Audiences: Aux Etats-Unis, l'épisode a réuni 1,22 millions de téléspectateurs.

Directeur de la photographie : Romeo Tirone

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/09/2010 à 00:16