Christian et Sean reçoivent un patient du nom de Kurt Dempsey qui veut se faire brider les yeux pour plaire à la famille xénophobe de sa petite amie asiatique. Sean lui demande d’y réfléchir encore mais le patient est prêt à tout pour ne pas perdre son Amour. Sean regarde alors la photo de Julia.
Julia fait un test de grossesse alors qu’Annie l’appelle et découvre qu’elle est de nouveau enceinte.

Christian sort avec deux amis, dont l’un est fiancé, et discutent de leur passe-temps favori : la “chasse aux femmes”. Victor, celui qui est fiancé, leur dit que lui est heureux d’avoir une seule femme. Mais les deux autres lui font comprendre que s’il prend son pied avec sa femme pour l’instant, cela ne va pas durer.

A la fac, Iris rend un devoir à Julia et la félicite d’avoir bien travaillé. En sortant de l’amphithéâtre, elle rencontre Jude et le remercie de l’intérêt qu’il lui porte puis lui dit qu’elle ne va sans doute pas continuer ses études.

Sean et Christian opèrent un patient qui veut qu’on lui enlève le prénom de la femme qui l’a quittée qu’il s’est fait tatoué en bas du dos. Liz leur avoue alors qu’elle aussi a un tatouage représentant deux femmes entrelacées pour affirmer son identité lesbienne. Grace Santiago entre au milieu de l’opération et vient les prévenir qu’un couple attend depuis plus d’une heure. C’est Christian qui s’y colle.
Le couple, Ellie et David Collins, raconte qu’il a eu un accident de voiture et Ellie s’est retrouvé avec le nez très abîmé. Elle veut donc se le faire refaire. Christian examine la patiente quand Grace se met à poser à son tour des questions. Ce qui ne plaît pas à Christian qui met un terme à l’entretien en leur disant qu’il va en parler avec son associé.
En raccompagnant les Collins, Grace lui dit qu’il ne semble pas avoir de problèmes pour l’opérer. Ils sont entrain de parler quand Christian fixe son regard sur une jeune femme qui passe devant eux et va arroser les plantes…

Sean rentre chez lui et trouve Julia très énervée. Alors que Sean voit sa note, A-, qu’il la félicite et lui affirme qu’il la soutiendra, Julia lui annonce qu’elle est enceinte. Matt les interrompt.

Sean, Christian et Liz se retrouvent pour l’opération de Kurt Dempsey. Sean annonce à Christian que Julia est enceinte mais que cela ne l’enchante pas vraiment. Lui, au contraire, semble bien accepter la nouvelle mais reste tout de même indécis sur sa façon d’agir. Christian lui rappelle qu’il n’a pas toujours été un bon père, mais Sean est persuadé qu’il fera mieux, qu’il peut changer. Christian lui fait alors remarquer que les choses peuvent changer mais pas les gens.
Peu de temps après l’opération, Grace se dirige vers le bureau de Christian et le surprend en pleins ébats avec la fille qui arrosait les plantes. Christian la rejoint ensuite dans la salle de repos. Après avoir discuté de l’incident, Grace lui propose d’aller à une réunion de “Dépendants Sexuels Anonymes” car il semble vraiment avoir un problème de dépendance au sexe. Christian lui rit au nez.

Sean rejoint Julia pour lui dire qu’il veut garder le bébé. Julia n’est pas du même avis jusqu’à ce que Sean lui propose de rester à la maison une fois le bébé né. Julia le remercie et ils s’embrassent.

Le soir venu, Christian va dans un bar et y rencontre une femme qu’il a déjà opéré, Shelly Edwards. Elle lui propose le même genre d’arrangement que la première fois où il l’a opéré, à savoir de coucher avec elle et sa fille en échange d’une nouvelle opération. Christian refuse.
Christian se rend alors à une de ces réunions de dépendants sexuels dont Grace lui a parlé. Il y rencontre Gina, une autre dépendante sexuelle qui a réussi à tenir 8 mois sans faire l’amour. Christian brise son abstinence en couchant avec elle.
Christian veut la virer de chez lui après qu’ils aient fait l’amour et lui fait un discours des plus sinistres. Malgré sa colère d’être traitée de la sorte, elle lui demande de la rappeler.

Sean annonce à Christian qu’ils ont décidé de finalement garder le bébé et qu’il va s’arrêter pendant trois mois afin de pouvoir s’en occuper. Christian va ensuite opérer Ellie Collins, la femme qui s’est retrouvé le nez cassé suite à un accident de voiture. Mais lors de l’opération, il remarque un problème : elle saigne trop. Lorsque Christian voit Grace Santiago, il lui fait part de son erreur. Ellie Collins n’a pas eu d’accident de voiture, elle s’est fait taper dessus.

Sean et Julia sont chez le médecin pour faire une échographie. Le docteur leur annonce que le col de l’utérus de Julia est béant. Elle va devoir rester allongée jusqu’au terme de la grossesse pour ne pas prendre le risque de perdre le bébé.
De retour chez eux, Sean lui amène de quoi s’occuper. Il repart ensuite à la clinique et Matt arrive avec un plateau repas pour sa mère. Matt lui demande alors pourquoi elle est tombée enceinte alors qu’elle ne veut pas du bébé comme elle n’a pas voulu de lui. Mais Julia le rassure. Matt lui pose alors des questions sur ses réelles envies mais Julia ne sait plus quoi répondre.

Christian et Grace interrogent Ellie Collins sur ce que lui a fait son mari, étant tous les deux persuadés que c’est lui qui l’a brutalisée. Celui-ci arrivant, il leur avoue que c’est bien lui qu’il l’a frappée. Sa femme finit par leur dire qu’en fait c’est elle qui a voulu qu’il lui casse le nez pour qu’elle puisse avoir une nouvelle rhinoplastie. Son mari a accepté par amour.

Julia a finalement décidé de se rendre à la fac pour passer ses partiels. Une fois terminés, elle rencontre Jude sur le campus. Ils discutent, mais Julia se sent mal et demande à Jude de l’emmener à l’hôpital.

Christian se rend de nouveau dans un bar où il voit Grace Santiago. Elle lui demande de la laisser tranquille mais Christian s’excuse de son comportement. Ils parlent ensemble de ce qui s’est passé avec Ellie Collins et son mari.
Après leur discussion, Christian et Grace se retrouvent chez lui à faire l’amour. A la grande surprise de Christian, Grace s’en va immédiatement après sans dire un seul mot.

Sean et Julia sont chez eux et viennent de perdre leur bébé : Julia a fait une fausse couche. Sean semble bouleverser et reproche à Julia d’avoir fait en sorte de le perdre, sachant les risques qu’elle encourait en allant à la fac. Il lui reproche également de s’être fait emmenée par Jude. Julia, elle, semble soulagée de cette perte.
Sean reçoit un coup de fil de la petite amie de Kurt Dempsey qui lui annonce ses fiançailles. Sean lui dit qu’il est content que l’opération ait servie mais elle lui rétorque qu’en fait sa mère n’a pas cru une seconde que Kurt Dempsey était japonais. Ce qu’elle a apprécié c’est le fait que son gendre ait été prêt à faire n’importe quoi pour plaire à sa belle-famille. Sean lui souhaite alors plein de bonheur et raccroche.