Résumé

House et son équipe s'occupent de Natalie, une étudiante qui s'est écroulée sur scène durant la fête de noël de son école. Plus tard, ils découvrent que la jeune fille est en fait victime de persécutions par les autres élèves. L'équipe de House décide alors de se rendre sur place afin d'approfondir leurs recherches dans l'espoir de trouver des indices sur sa mystérieuse maladie, alors que l'état de la jeune fille se détériore rapidement.
Foreman et 13 se rapprochent alors qu'ils continuent leur travail sur la maladie de Huntington.
D'autre part, House offre un incroyable cadeau à un de ses patients, laissant son équipe spéculer sur le qui et quoi. Cuddy quant à elle, reçoit un cadeau pour le moins inattendu.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Blake

Réalisateur(s) : David Straiton

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Kal Penn (Dr Lawrence Kutner), Jesse Spencer (Dr Robert Chase), Olivia Wilde (Dr Remy "Treize" Hadley)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Michael Leydon Campbell (Dr Soellner), B.K. Cannon (Natalie), Christopher DeMaci (Squatter), Taylor Dooley (Rachelle), Carmel Echols (Chorus #2), Sherilyn Fenn (Mme Soellner), John Forrest (Geoff), Caitlin Gorfaine (Chorus #1), Gary Leroi Gray (Chorus #4), Marissa Ingrasci (Femme), Christopher Ryan Johnson (Chorus #5), Alix Korey (Anna), Phyllis Lyons (Dr Schmidt), Meaghan Jette Martin (Sarah), Lori Petty (Janice), Ben Shields (I) (Jonathan), Lucas Till (Simon), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Whitney), Dallas Wells (Chorus #3)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/03/2010 à 01:42