Résumé

Alors qu'ils sont perdus, Kahlan, Zedd et Richard croisent un groupe d'Inquisitrices en fuite. Parmi elles se trouvent Rachel, la mère Inquisitrice, la chef de toutes les Inquisitrices. Elles expliquent aux 3 compagnons vouloir quitter le pays pour quelques temps, car suite à un combat féroce contre les D'Haran, leur groupe a été décimé. Il ne reste plus que 6 Inquisitrices. Sur le chemin vers la côte, le groupe croise un D'Haran confessé qui leur dit être à la recherche de Dennee, la sœur de Kahlan. Elle lui dit que celle-ci est morte, mais Richard n'y croit pas puisque l'homme est toujours sous l'emprise de la confession.
Rapidement, ils découvrent que Dennee est retenue prisonnière dans une prison D'Haran. Le plan de Richard est simple, transformer Kahlan en Mord'Sith, afin d'infiltrer la prison. Lorsque Kahlan trouve enfin sa sœur, elle s'aperçoit que celle-ci est enceinte. Darken Rahl la gardait captive dans le but d'élever son enfant, une future Inquisitrice, selon ses desseins. Une fois libérée, tous partent vers la côte.
Mais une fois dans la forêt, Dennee est prise de contractions et doit accoucher. C'est un garçon. Les Inquisitrices mettent en place le rituel de l'Eaux au cours duquel elles doivent noyer l'enfant. Les Inquisiteurs ne peuvent en effet pas contrôler leur pouvoir et ils deviennent très rapidement assoiffé de pouvoir et violent. Richard est choqué par ce rituel et tente d'intervenir, mais tout le monde est contre lui. Il prend alors l'enfant et s'enfuit. Kahlan le rattrape et se range de son côté. Rachel et Zedd arrivent et une lutte s'engage. Rachel confesse Zedd et l'oblige à attaquer Richard. Elle réussit à reprendre le bébé et à s'enfuir.
Pendant ce temps, les autre Inquisitrices ont changés d'avis et veulent sauver le bébé. La seule solution pour vaincre Zedd est de confesser Demmin Nass, le bras droit de Darken Rahl, parti à leur recherche. Une fois confessé, il devra se battre contre Zedd...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chad Fiveash, James Stoteraux

Réalisateur(s) : Michael Hurst

Acteurs présents : Craig Horner (Richard Cypher), Bridget Regan (Kahlan Amnell), Bruce Spence (Zeddicus "Zedd" Zu'l Zorander)

Guest Star(s) : Renato Bartolomei (Demmni Nass), Daniel Coppersmith (sergent D'Haran ), Rachel Forman (Alana), Scott Harding (Warden), Tania Nolan (Dennee Amnell), Roy Snow (Finn), Louise Wallace (Serena), Conner Wright (soldat)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/11/2009 à 20:02