Monk a un adversaire de taille Titre original : Mr. Monk Meets Dale the Whale Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4 | N° de Production : T11011ère Diffusion (Originale) : 26/07/2002 - (Française) : 22/02/2005 RésuméUn appel au 911 d'un juge identifie clairement un investisseur comme son agresseur. Or le concerné, Dale Biederbeck pèse 400 kilos et ne quitte jamais son lit ce qui rend impossible qu'il ait commis le meurtre malgré l'appel au 911 et le témoignage d'une fillette qui aurait vu un homme corpulent par la fenêtre. Monk est pourtant persuadé que c'est lui le coupable...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Andy Breckman
Réalisateur(s) : Rob Thompson Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Bitty Schram (Sharona Flemming), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) Récurents : Stanley Kamel (Dr Charles Kroger) [x43], Max Morrow (Benjy Fleming) [x7] Guest Star(s) : Harant Alianak (Juge Hackman), Adam Arkin (Dale "La Baleine" Biederbeck), Juan Chioran (Dr Vezza), Jenny Dean (La voix de la juge Lavinio), James Downing (Standardiste à la police), Lucia Fillipone (Louisa), Paul-Emile Frappier (L'homme à la réception), Quancetia Hamilton (Deuxième Standardiste à la police), Liise Keeling (Juge Lavinio), Amber Marshall (La seconde fille), Jennifer Pisana (Sue Ellen), Faye Rauw (Femme sur le moniteur), David Sparrow (Sgt Cargill) Notes de production Ceci est le premier épisode produit mais USA a préféré diffusé le 2ème. Il semblerait que cet épisode n'a jamais été diffusé par TF1 lors de la diffusion de la première saison et qu'il est donc diffusé au mileu d'épisodes de la saison 3. - Adam Arkin est crédité en tant que special guest star. Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Rob Thompson Co-producteur exécutif : David M. Stern Producteur : Fern Field, Tony Shalhoub Musique : Jeff Beal Montage : Richard Wells Directeur de la photographie : Nikos Evdemon Création des décors : Susan Longmire Producteur associé / délégué : Nancy Mullins Assistant du Créateur des costumes : Robin Bigglestone Assistant des producteurs : Darren A. Bell, Kim Meade, Jenny Zeppetelli Bruiteur : Steve Baine Cadreur : David Towers Cadreur caméra B : Andrew Cull Chargé de Production : Brian Gibson Chef / Directeur de production : Brian Gibson Chef accessoiriste : Victoria Klein Chef décorateur : Michael Mullins Chef machiniste : Norm Smith Chef opérateur du son : Rick Penn Chef de Plateau : Andrew O'Sullivan Coiffeur : Andrea Traunmueller Comptable de Production : Hannelore Biesinger-Kee Concepteur de plateau : Alta Doyle Consultant de Production : Hy Conrad Coordinateur des cascades : Mic Jones Coordinateur de la construction : Joe Madziak Coordinateur de l'écriture : Michael J. Cargill, R. Scott Cooper Coordinateur de la production : Pam Simons Coordinateur des transports : Edward H. Bowman Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Directeur Artistique : Juanita Holden Distribution des rôles : James Calleri Distribution des rôles - Canada : Jon Comerford Gaffer : Stephen Challis Ingénieur du son post-synchronisation : Allen Ormerod, Scott Sheperd Maquilleur : Diane Mazur Montage des effets sonores : Lee Delang Montage de l'histoire : David Breckman, Tom Scharpling Montage de la musique : Jeff Wolpert Monteur Son : Stephen Barden, Jill Purdy Perchman / Assistant opérateur du son : Mark McNeilly Premier assistant caméra : Kevin Leblanc, Ernie Spiteri Premier Assistant Réalisateur : Linda Pope Second Assistant Réalisateur : Mark Easey Superviseur des Effets Visuels : Robin Nozetz Storyboarder : K. Douglas McRae
|