Episode 49 Titre original : Episode 49 Saison 1 - Episode 49 | N° dans la série : 49 | N° de Production : 0491ère Diffusion (Originale) : 14/03/1997 - (Française) : 16/03/1998 RésuméRicardo et Paula tentent de faire l'amour mais Paula est toujours traumatisée. Peu après, Elaine présente Gabi à Ricardo, qui fait semblant de ne pas la connaître. Ben décide de ramener Annie à la maison et lui dit qu'il a l'intention d'aller à la fête avec Meg. Casey suggère à Meg de dire à Ben que c'est bien avec elle qu'il chattait sur Internet. Eddie entre chez Ben et appelle Annie. Celle-ci tente de sortir de la maison avant qu'il ne la trouve. Tout le monde est réuni autour de Vanessa afin de célébrer la publication de son premier article de presse. Mais lorsque Mark ouvre le journal, Vanessa a la mauvaise surprise de découvrir que son article n'y est pas. Grégory se félicite d'avoir pu convaincre le responsable de la publication du journal de retirer l'article de presse de Vanessa tandis que Meg et Ben sont surpris de trouver Eddie chez eux, un pistolet à la main...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lisa Seidman, Robert Guza Jr., Michelle Poteet Lisanti, Christopher Dunn, Elizabeth Snyder
Réalisateur(s) : Scott Riggs Acteurs présents : Timothy Adams (Casey Mitchum), Peter Barton (Eddie Connors), Sarah Buxton (Annie Douglas Richards), Hank Cheyne (Ricardo Torres), Priscilla Garita (Gabi Martinez Torres), Jason George (IX) (Michael Bourne), Laura Harring (Paula Stevens), Kelly Hu (Rae Chang), Clive Robertson (Ben Evans / Derek Evans), Sherri Saum (Vanessa Hart Bourne), Nick Stabile (Mark Wolper), Leigh Taylor-Young (Elaine Stevens), Susan Ward (Meg Cummings #1)
|