Résumé

Rube a convoqué Daisy, Roxy et Mason au restaurant pour leur faire passer leur examen de propre évaluation ce qui les fait se remémorer leurs activités de l'année. George, qui n'arrive pas à dormir, les retrouve avec surprise et demande à Rube pourquoi elle ne doit pas le passer. Avant d'obtenir sa réponse, elle découvre que Rube a un rendez-vous dans le jardin de la maison de famille des Lass, mais elle ignore qui de sa famille est condamné. S'en suit une altercation entre George et Rube qui refuse de lui répondre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bridget Carpenter, Stephen Godchaux

Réalisateur(s) : James Whitmore Jr.

Acteurs présents : Callum Blue (Mason), Jasmine Guy (Roxy Harvey), Laura Harris (Daisy Adair), Ellen Muth (Georgia "George" Lass), Mandy Patinkin (Rube Sofer), Cynthia Stevenson (Joy Lass)

Guest Star(s) Récurents : Laura Boddington ("Fausse George") [x6], Patricia Idlette (Kiffany) [x18], Talia Ranger (George jeune) [x15]

Guest Star(s) : Troy Aldridge (Livreur de journaux), Kwesi Ameyaw (Agent de sécurité à l'aéroport), Brendan Beiser (Pilote), Kevin Durand (Chuck), Rebecca Gayheart (Betty), Deanne Henry (I) (Casey), John Kapelos (Angus Cook), Greg Kean (Clancy Lass), Peter Kelamis (Copain de Patty Melt), Matthew Kelly (J.P. Davis), Colin Lawrence (homme d'affaires), Britt McKillip (Reggie Lass), Tammy Pentecost (Femme au piano), Alvin Sanders (Livreur de lait), Robin Webb (Monty), Christine Willes (Delores)

Il s'agit d'un épisode récapitulatif qui regorge d'extraits des épisodes précédents.

Producteur exécutif : John Masius
Co-producteur exécutif : Stephen Godchaux
Producteur : Pascal Verschooris
Producteur superviseur : Steve Beers
Producteur consultant : Bryan Fuller, Peter Ocko
Co-producteur : Ben Brafman, Robert Habros
Musique : Stewart Copeland
Montage : David Legault
Directeur de la photographie : Tony Westman
Création des décors : Ian Thomas
Assistant montage : Anthony A. Lewis
Assistant des producteurs : Shayne A. Wilson
Cadreur : Armin Matter
Chef / Directeur de production : Pascal Verschooris
Chef accessoiriste : Mark Francis
Chef décorateur : Wendy C. Harke
Chef électricien : Simon Hunt
Chef machiniste : Michael Tascherau
Chef opérateur du son : Bill Skinner
Chef peintre : Ron Votto
Chef de Plateau : Sheri Mayervich
Coiffeur : Jeannie Chow
Comptable de Production : Kathryn M. Drew
Conseiller juridique : Heenan Blaikie, Carol Horn
Coordinateur des cascades : Mike Crestejo
Coordinateur de la construction : Clare Davis
Coordinateur de l'écriture : Anna C. Miller
Coordinateur des Effets Spéciaux : Wayne Szybunka
Coordinateur de la production : Michele O'Flanagan
Coordinateur de Post-Production : Anne-Marie McGinn
Coordinateur des transports : David Raye Anderson
Créateur des Costumes : Candace Cruikshank
Directeur Artistique : D.A. Menchions
Distribution des rôles : Michelle Allen (I), Jennifer Chew, Tami Nasu, Paul Weber
Ingénieur du son post-synchronisation : Bill Mellow, Paul Sharpe
Maquilleur : Krista Young
Montage de l'histoire : Bridget Carpenter
Montage de la musique : Marc S. Perlman
Monteur Son : Joe Spivak
Premier Assistant Réalisateur : Mick MacKay
Second Assistant Réalisateur : Warren Hanna, Warren Hanna
Supervisation du scénario : Patti Henderson, Patti Henderson, Patti Henderson
Superviseur des Effets Visuels : Jennifer McEachern
Superviseur de la musique : Richard S. Kaufman
Superviseur de la post-production : Michael S. McLean
Supervisation du Son : Réal Gauvreau

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/01/2010 à 20:58