Résumé

Lochley arrive sur Babylon pour en prendre le commandement 5 à la place du Commander Ivanova. Byron, leader des télépathes rebelles, fait circuler une pétition pour obtenir l'asile sur la station. Un assassin prévoit de tuer Sheridan lors de sa prise de fonction en tant que Président de l'Alliance.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : J. Michael Straczynski

Réalisateur(s) : Janet Greek

Acteurs présents : Richard Biggs (Dr Stephen Franklin), Bruce Boxleitner (Captain/President John Sheridan), Jeff Conaway (Sgt Chief Zach Allan), Joshua Coxx (I) (technicien puis Lieutenant David Corwin), Jerry Doyle (Michael Garibaldi), Mira Furlan (Delenn), Stephen Furst (Vir Cotto), Peter Jurasik (Londo Mollari), Andreas Katsulas (G'Kar), Bill Mumy (Lennier), Tracy Scoggins (Capitaine Elizabeth Lochley), Patricia Tallman (Lyta Alexander)

Guest Star(s) Récurents : Robin Atkin Downes (Byron) [x8]

Guest Star(s) : Anthony Crivello (John), Tim Eyster (Simon), Mauricio Mendoza (Ranger)

2262: LA SPIRALE INFERNALE

2258
Kosh: C'est ainsi que cela a commencé
Un Minbari: Il y a un trou dans votre raisonnement! (1)
Morden: Qu'est-ce que vous voulez?
G'Kar: Les gens d'ici ne se montrent pas sous leur vrai visage.
2259
Sinclair: Désormais, rien n'est plus pareil.
Général hague: Le commandan Sinclair a été muté.
Londo: Pourquoi vous n'éliminez pas tous les Narns tant que vous y êtes?
Elric: Je vois une main s'élever au milieu des étoiles!
Sebastian: Qui êtes-vous?
2260
Une journaliste d'ISN: le Président Clark a signé aujourd'hui le décret proclamant la loi martiale.
Sheridan: Ces ordres nous ont contraints à déclarer notre indépendance.
Bester: Armes...munitions!
Sheridan: Maintenant, vous allez vous remuer les fesses et faire quelque chose!
Zathras: Vous êtes celui qui a été.
Kosh: Si vous allez à Z'Ha'Dum, vous mourrez.
2261
Lorien: Pourquoi êtes-vous ici? Votre vie vaut-elle la peine d'être vécue?
Delenn: Je pense à ma belle cité en flammes!
Sheridan: Vous n'êtes pas à votre place.
- Fichez le camp de notre galaxie!
- Nous sommes ici pour arrêter le Président Clark!

(1): La phrase exact est "Il y a un trou dans votre esprit", dite par un Minbari à Sinclair, lors de la première saison à propos de son trou de mémoire sur sa captivité chez les Minbaris.

Cette saison, contrairement aux autres, a été diffusée par TNT qui a sauvé la série de l'annulation.
Au niveau du cats, Tracy Scoggins (Elizabeth Locley) remplace Claudia Christian (Susan Ivanova) et Jason Carter (Marcus Cole) disparait du générique.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login