Résumé

Le frère du Shérif Hale le présente à Ethan Zobelle, à la tête de la ligue de nations blanches. Son frère lui propose une ouverture pour se débarasser de SamCrow et de récupérer leur ville. Halle refuse bien évidemment. Jax lui demande de taire ses soupçons quant à la participation de Clay et Tig dans le meurtre de la femme d'Opie alors que ce dernier est sur le point de revenir en ville.
Clay sait que Jax se taira pour le moment pour ne pas détruire son meilleur ami et accepte le bouc émissaire du gang des Mayans pour écarter tout soupçons sur lui.
Les Aryens se présentent alors que les Samcrow fête la libération de Bobby après la disparition de tous les témoins qui l'ont vu tuer un homme. Ethan demande gentiment à Clay d'arrêter de vendre des armes aux 9ers et aux Mayans, ce qui les fait beaucoup rire.
Quant à Tara, Gemma lui donne des conseils pour que son couple n'échoue pas. Tara n'est pas sure qu'elle pourra faire ce qu'elle lui suggère.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kurt Sutter

Réalisateur(s) : Guy Ferland

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston), Johnny Lewis (II) (Kip "Half-Sack" Epps), William Lucking (Piermont "Piney" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Julie Ariola (Mary) [x8], Adam Arkin (Ethan Zobelle) [x11], Dayton Callie (Chef Wayne Unser) [x22], Marcos A. Ferraez (Agent Estevez) [x8], Nicholas Guest (John Teller (voix)) [x13], Callard Harris (Edmond Hayes) [x8], Sarah Jones (VIII) (Polly Zobelle) [x6], Jeff Kober (Jacob Hale Jr.) [x18], Jamie McShane (Cameron Hayes) [x12], Mitch Pileggi (Ernest Darby) [x13], Henry Rollins (AJ Weston) [x10], Taylor Sheridan (Chef Adjoint David Hale) [x21], Ally Walker (Agent June Stahl) [x19]

Ryan Hurst, William Lucking et Theo Rossi sont ajoutés à la distribution principale. En première saison, ils étaient juste invités.
Apparitions exceptionnelles de Adam Arkin et Ally Walker.

Chansons de l'épisode :

Fly Back Home par Five Horse Johnson
Wucan par Black Mountain
Mad for you par Blonde Acid Cult (connu maintenant sous le nom Calypsony)
Lil' Death par Imperial Crowns
Girl from the North Country par The Lions
Step up (I'm on it) par Maylene and the sons of disaster
Radiation Day par Monster Magnet
The World is spinnin' on its side today par Michael Sackler-Berner
The Devil par the Hangmen
Nothing to cry about par The Toadies
Leda Atomica par Year Long Disaster

Producteur exécutif : Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Jack LoGiudice
Producteur : Kevin G. Cremin
Producteur consultant : Dave Erickson
Co-producteur : Chris Collins (XXII), Kevin Corcoran

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/09/2009 à 16:42