Résumé

Sarah a déserté pour aider Chuck à sauver son père des griffes de Fulcrum. Ils se rendent au Black Rock, là où est sensée être la base d'opération de Fulcrum. Mais ils n'y trouvent que des mégôts de cigarettes et des bouteilles de bière vides. Chuc refuse de baisser les bras et ils décident de rester dans les environs pour chercher.
Casey retrouve les deux évadés en raison d'un appel que Chuck à passer à sa soeur. Après une rixe avec des agents Fulcrum, Casey ramène Sarah et Chuck à Burbank. Ils découvrent que Casey a alors été promu au rang de Colonel.
Morgan tente de faire comprendre à Big Mike pourquoi il a agi ainsi et involontairement permis à Emmett de prendre la place de Big Mike. Mais ni Big Mike, ni ses collègues ne veulent rien entendre, il décide alors d'être le bras doit d'Emmett pour éviter que ses amis ne soient abonnés aux sales corvées.
Pendant ce temps, le père de Chuck reconstruit l'intercept pour éviter que Roarke ne tue sa famille, ce qui ne l'empêche de suivre les progrès de son fils pour le sauver ou de lui envoyer un message pour lui dire ce que Fulcrum fera un peu plus tard.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Miller (II)

Réalisateur(s) : Peter Lauer

Acteurs présents : Adam Baldwin (Major John Casey), Joshua Gomez (Morgan Grimes), Scott Krinsky (Jeff Barnes), Sarah Lancaster (Ellie Bartowski), Mark Christopher Lawrence (Big Mike), Zachary Levi (Chuck Bartowski), Julia Ling (Anna Wu), Ryan McPartlin (Devon "Capitaine Trop Top" Woodcomb), Vik Sahay (Lester Patel), Yvonne Strahovski (Sarah Walker)

Guest Star(s) Récurents : Scott Bakula (Steve Bartowski) [x6], Bonita Friedericy (Général Diane Beckman) [x47], Tony Hale (Emmett Milbarge) [x13]

Guest Star(s) : Chevy Chase (Ted Roarke), Arnold Vosloo (Vincent)

Producteur exécutif : Chris Fedak, McG, Scott Rosenbaum, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Allison Adler, Peter Johnson (XVII), Matthew Miller (II)
Producteur : Lisa Cochran-Neilan, Paul Marks, Corey Nickerson
Producteur superviseur : Phil Klemmer, Robert Duncan McNeill
Co-producteur : Ben Kunde

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/09/2014 à 15:24