Résumé

House a un accident de moto à New-York et se retrouve à l'hôpital. Dans le lit d'à côté se trouve Lee, un homme entièrement paralysé. Le docteur Kurtz pense qu'il est cliniquement mort et prépare Lee pour une greffe d'organe mais House intervient. Il est persuadé que Lee souffre du Locked-in syndrome, ou syndrome d'enfermement, dans lequel le patient est entièrement conscient mais ne peut ni bouger, ni parler, seul ses paupières peuvent bouger. Après de nombreux désaccords, House finit par ramener Lee avec lui à Pricetown, pour découvrir ce qu'il lui est arrivé.
Pendant ce temps, Cuddy et surtout Wilson s'interrogent sur les raisons de la présence de House à New-York.
Taub cherche à persuader House qu'il veut vraiment garder son poste.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Garrett Lerner, Russel Friend, David Foster

Réalisateur(s) : Daniel Attias

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Kal Penn (Dr Lawrence Kutner), Jesse Spencer (Dr Robert Chase), Olivia Wilde (Dr Remy "Treize" Hadley)

Guest Star(s) : Skye Barrett (Jodie), Faune A. Chambers (Molly), Mos Def (Lee), John Kapelos (Dr Kurtz), Scotty Noyd Jr (Drake)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/02/2015 à 17:39