Résumé

Sammy tente de convaincre le procureur de mettre sous protection Janila. C'est déjà assez difficile de trouver des témoins mais sans protection, ils sont souvent habitus mais le procureur refuse ne voyant pas d'urgence.
Lydia et Russell s'occupent d'un bébé retrouvé sur la voie publique. Ils cherchent ses parents pour les poursuivre pour abandon. Lorsqu'ils retrouvent la mère, Lydia découvre que la jeune femme avait donné la garde au père. La mère est sobre et Lydia tente de faire son possible pour les services sociaux ne lui enlèvent pas la garde.
Sammy propose à Tammy de venir à une soirée où d'autres femmes de policiers seront aussi présentes et comme d'habitude, elle se plaint. Son partenaire pense que c'est une mauvaise idée de la faire venir.
Sal inetrdit à sa fille d'aller en ville mais celle-ci désobéit.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ann Biderman

Réalisateur(s) : Nelson McCormick

Acteurs présents : Kevin Alejandro (Nate Moretta), Arija Bareikis (Chickie Brown), Michael Cudlitz (John Cooper), Shawn Hatosy (Sammy Bryant), Regina King (Lydia Adams), Michael McGrady (Daniel "Sal" Salinger), Benjamin McKenzie (Ben Sherman), Tom Everett Scott (Russell Clarke (2009-2009))

Guest Star(s) Récurents : Emily Bergl (Tammy Bryant) [x15], Patrick Fischler (Inspecteur Kenny No-Gun) [x8], C. Thomas Howell (Officier Billy Dewey) [x16], Annamarie Kenoyer (Kimmy Salinger) [x5], Lex Medlin (Inspecteur Andy Williams) [x9]

Guest Star(s) : Lori Alan (Deborah Janowitz), Ronnie Gene Blevins (Barry), Jeff Cahill (Skylar Joel), Dennis Cockrum (Tom), Deidrie N. Henry (Niecy James), Lily Holleman (Brianna Smith), Michael Jace (Terrell), Carla Jeffery (Janila), Lisa Vidal (Mia Sanchez), Vernee Watson-Johnson (Mme Johnson)

Producteur exécutif : Ann Biderman, Christopher Chulack, John Wells (III)
Producteur : Jon Paré, Andrew Stearn
Producteur consultant : Angela Amato Velez, Dee Johnson
Montage : Russell Denove
Directeur de la photographie : J. Michael Muro
Producteur associé / délégué : Jon Wallace
Cadreur : Dana Gonzales
Directeur Artistique : Tony Cowley
Directeur de la photographie (seconde équipe) : Dana Gonzales

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/09/2015 à 12:45