Manoeuvres et Procédés Titre original : Process Stories Saison 4 - Episode 8 | N° dans la série : 74 | N° de Production : 1753091ère Diffusion (Originale) : 13/11/2002 - (Française) : 16/09/2006 RésuméToute l'équipe de Bartlet célèbre son écrasante victoire aux élections. Le Président aimerait d'ailleurs fêter ça en privé avec Abbey mais ne cesse d'être dérangé. Sam vient notamment lui annoncer qu'il sera peut-être le candidat démocrate au Congrès pour une circonscription californienne favorable aux républicains. Ses collègues l'encouragent à tenir sa promesse. Tandis que C.J. essaye de remercier Bruno pour son travail au sein de la campagne, Toby cherche toujours à convaincre Andy de faire une déclaration au plus vite sur sa grossesse. Quand à Donna, elle sympathise avec un militaire républicain dont c'est le premier jour à la Maison Blanche.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Aaron Sorkin
Réalisateur(s) : Christopher Misiano Acteurs présents : Stockard Channing (Abigail "Abbey" Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman) Guest Star(s) Récurents : William Duffy (Larry) [x46], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Joanna Gleason (Jordan Kendall) [x5], Thomas Kopache (Bob "Bobby" Slatterly) [x13], Joshua Malina (Will Bailey) [x5], Danica McKellar (Elsie Snuffin) [x8], Devika Parikh (Bonnie) [x38], Mary-Louise Parker (Amy Gardner) [x23], Ron Silver (Bruno Gianelli) [x19], Peter James Smith (Ed) [x48], Kim Webster (Ginger) [x56], Kathleen York (Andrea Wyatt) [x15] Guest Star(s) : Tobin Bell (Colonel Whitcomb), Wendy Braun (Gail Mackee), Gina Hecht (Julie), Diane Hsu (Assistante), Nick Jameson (Chet), Marc Lynn (Chris Whitaker), Christopher May (Tom), Victor Raider-Wexler (Bernie), Rae Ritke (Ashley), Tim Silva (George), Christian Slater (Jack Reese), Symba Smith (Annette) Membres additionnels de la production Histoire de :
Lauren Hissrich, Paul Redford, Paula Yoo
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III) Co-producteur exécutif : Kevin Falls, Alex Graves, Christopher Misiano Producteur : Kristin Harms, Paul Redford, Llewellyn Wells Musique : W.G. Snuffy Walden
|