Résumé

L'Air Force One doit rester en l'air plus longtemps que prévu à cause d'une défaillance technique. Tandis que C.J. essaye de rassurer les journalistes à bord, Will aide le Président à décider si la Colombie doit rester un allié dans la guerre contre les trafiquants. À la Maison Blanche, Josh découvre qu'il est impossible de travailler avec les républicains, même quand il s'agit de sauver l'environnement. Quand de nouveaux soldats décèdent au Khundu, Toby est confronté à l'injustice du système d'enrôlement de l'armée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin, Eli Attie

Réalisateur(s) : Jessica Yu

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Joshua Malina (Will Bailey), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Randy Brooks (Arthur Leeds) [x19], Timothy Davis-Reed (Mark) [x46], William Duffy (Larry) [x46], Kris Murphy (Katie Witt) [x48], Charles Noland (Steve) [x41], Ron Ostrow (John) [x13], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Mindy Seeger (Chris) [x33], Peter James Smith (Ed) [x48]

Guest Star(s) : Thom Barry (Mark Richardson), Gregory Jbara (Segal), Aaron Kleven (Bill), Matt McCoy (Tom Landis), James Morrison (II) (Jesse Weiskopf), George Wyner (Simmel)

- Stockard Channing (Abbey Bartlet) n'apparaît pas dans cet épisode.

Histoire de : Eli Attie, Kevin Falls
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Kevin Falls, Alex Graves, Christopher Misiano
Producteur : Kristin Harms, Paul Redford, Llewellyn Wells
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/03/2017 à 12:45