Influences
Titre original : Ways and Means
Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 48 | N° de Production : 227203
1ère Diffusion (Originale) : 24/10/2001 - (Française) : 11/11/2004

Résumé

Un procureur plutôt conciliant est choisi pour enquêter sur la maladie du Président et sa dissimulation. L'administration souhaitant un véritable combat afin d'avoir la sympathie du public, C.J. manipule la presse pour qu'un nouveau procureur plus anti-Bartlet soit choisi. De son côté, Donna sympathise avec Cliff Calley, un jeune républicain qui s'avère travailler également sur l'enquête qui vise la Maison Blanche. Un feu de forêt ravage Wyoming mais des experts en écologie conseillent à Bartlet de ne pas intervenir. Quand à Sam, il tente d'amadouer un démocrate capable de leur faire remporter l'élection mais qui n'est plus satisfait du Président.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Aaron Sorkin

Réalisateur(s) : Alex Graves

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Timothy Davis-Reed (Mark) [x46], Mark Feuerstein (Clifford Calley) [x7], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x101], Jana Lee Hamblin (Bobbi) [x12], Charles Noland (Steve) [x40], Devika Parikh (Bonnie) [x38], Oliver Platt (Oliver Babish) [x8], Emily Procter (Ainsley Hayes) [x13], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Ron Silver (Bruno Gianelli) [x19], Kim Webster (Ginger) [x56]

Guest Star(s) : Nadia Axakowsky (Journaliste), Thom Barry (Mark Richardson), Connie Britton (Connie Tate), Stephanie Cantu (Journaliste), Max Chalawsky (Kinnis), Lewis Greenville (Journaliste), Evan Handler (Doug Wegland), Thomas J. McCarthy (II) (Randal Thomas), Nicholas Pryor (Clement Rollins), Andrea C. Robinson (Barbara), Miguel Sandoval (Victor Campos), Edmund L. Shaff (Bill Horton)

Notes de production

- Bien que créditée au générique, Stockard Channing (Abbey Bartlet) n'apparaît pas dans cet épisode.
Membres additionnels de la production

Histoire de : Eli Attie, Gene Sperling
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Kevin Falls
Producteur : Alex Graves, Kristin Harms, Michael Hissrich, Llewellyn Wells
Producteur superviseur : Christopher Misiano
Co-producteur : Paul Redford
Musique : W.G. Snuffy Walden

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/02/2017 à 11:09