Résumé

Temperance revient de séjour et apprend que son retour au FBI dépend de Sweets.
Angela lui a fait rencontré Avalon, une voyante mais elle ne croit pas à ce que celle-ci lui révèle.
Angela pousse Temperance et Seeley à vérifier ce que la voyante a vu : une tombe commune sous une fontaine parce qu'elle révèle quelque chose que Seeley n'a jmais dit à propos de son coma, ils y vont.
Temperance découvre des squelettes. Avalon est suspectée des crimes lorsque l'un des corps est indentifié et qu'il s'agit de sa soeur.
Seeley cache quil n'est pas à 100% en faisant passer ses râtés pour autre chose. Il discute avec Tamara au sujet de ses sentiments pour Temperance.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Hart Hanson

Réalisateur(s) : Ian Toynton

Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins)

Guest Star(s) Récurents : Patricia Belcher (Caroline Gillian) [x55], Cyndi Lauper (Avalon Harmonia) [x5]

Guest Star(s) : Michael Bryan French (Tom Fargood / Alexander Gallo), Lenny Schmidt (Dr Charles Leacock)

Apparition exceptionnelle de Cyndi Lauper.
Cette dernière chante Fearless au cours de l'épisode.

Producteur exécutif : Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Carla Kettner, Karyn Usher
Producteur : David Boreanaz, Emily Deschanel, Jan DeWitt, Kathy Reichs
Producteur superviseur : Karine Rosenthal
Producteur consultant : Josh Berman
Co-producteur : David Jeffery (I)
Musique : Sean Callery
Montage : Andrea Folprecht
Directeur de la photographie : Gordon C. Lonsdale
Création des décors : Michael L. Mayer
Compositeur du générique : The Crystal Method
Interprète du générique : The Crystal Method

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/09/2009 à 18:14