Résumé

Après que becca soit partie avec ses parents, Jack doit décider s'il est en état de continuer à être médecin ou non. Il consulte alors un thérapeuthe.
L'hôpital doit fermer pour décontamination. Un homme vient et demande à être enfermé parce qu'il va se transformer en loup-garou. Carl Belle le prend par-dessus la jambe et lui donne une fausse ordonnance.
Alors qu'ils sont chez Jack pour discuter de coupes dans le budget pour garder tout le monde, Ellis Kahane sonne. Il menace tout le monde avec une arme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Deborah Joy LeVine, Daniel Levine

Réalisateur(s) : John Harrison

Acteurs présents : Nicholas Gonzalez (Dr Arturo Suarez), Jacqueline McKenzie (Dr Veronica Hayden-Jones), Marisa Ramirez (Dr Chloe Artis), Annabella Sciorra (Nora Skoff), Chris Vance (Dr Jack Gallagher), Derek Webster (Dr Carl Belle)

Guest Star(s) : Laura Johnson (Georgia Riede), Lex Medlin (Thom Hygard), Joseph D. Reitman (Ellis Kahane)

Dernier épisode de la première saison.

Producteur exécutif : Rob LaBelle, Daniel Levine, Deborah Joy LeVine, Rob Merilees
Producteur : Iain Paterson
Co-producteur : Ari Posner (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2009 à 16:40