Accueil > Encyclopédie > R > Royal Pains > Saison 1 > L'île des Grant
L'île des Grant
Titre original : No Man Is an Island
Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5
1ère Diffusion (Originale) : 09/07/2009 - (Française) : 01/08/2010

Résumé

Jill et Hank dinent ensemble et rapidement ils se retrouvent chez lui. Ils ne s'attendent pas à ce qu'Evan fasse irruption sans même s'excuser en plein milieu de leurs ébats.
Ils remettent au lendemain leur soirée mais malheureusement Hank est engagé pour suivre la famille Grant sur leur île et surveiller Claire, à quelques jours de son accouchement.
Evan arrive à s'immiscer dans le week-end en se proposant comme nounou pour les trois enfants de Lois Grant. Il tente de divertir Arlo du mieux qu'il peut avec l'aide de Will.

Mais c'est en lui apprenant à conduire sur une voiture avec changement de vitesse qu'ils ont un accident. Will a une fracture ouverture. Pour couronner le tout, Willa pris un médicament qui fluidifie le sang aggravant son état.

Quant à Jill, elle se retrouve face à Dyvia qui refuse de lui dire où se trouve Hank.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Carol Flint

Réalisateur(s) : Don Scardino

Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare)

Guest Star(s) : Isabelle Moon Alexander (Maddie), Brielle Barbusca (Sam), David Alan Basche (Rob Miller), Jonah Bobo (Arlo), Veanne Cox (Lois Grant), Jason Kravits (Docteur Dan Irving), Susan Misner (Claire Grant), James Rebhorn (Will)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : Jace Alexander, Andrew Lenchewski, John Rogers (VIII)
Producteur : Christine Sacani
Producteur consultant : Constance M. Burge, Carol Flint, Jon Sherman

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/07/2009 à 18:43