Accueil > Encyclopédie > A > Agence tous risques (L') > Saison 3 > Vacances au bord du lac
Vacances au bord du lac
Titre original : Incident at Crystal Lake
Saison 3 - Episode 25 | N° dans la série : 60
1ère Diffusion (Originale) : 14/05/1985 - (Française) : 16/01/1988

Résumé

Après avoir échappé de justesse aux griffes du Colonel Decker à cause de Futé, l'équipe décide de se mettre au vert et va se réfugier à Crystal Lake sur une idée de Looping. Malheureusement pour eux, des braqueurs investissent le bureau du ranger et exigent une voiture. Sa fille, qui a reconnu l'équipe et sait de quoi elle est capable, les envoie au chalet...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Frank Lupo

Réalisateur(s) : Tony Mordente

Acteurs présents : Dirk Benedict (Lt. Templeton "Futé" Peck #2), Mr. T (Sgt Bosco "Barracuda" Baracus), George Peppard (Colonel John "Hannibal" Smith), Dwight Schultz (Capt. "Looping" Murdock)

Guest Star(s) Récurents : Carl Franklin (Capitaine Crane) [x15], Lance LeGault (Colonel Roderick Decker) [x18]

Guest Star(s) : John "Beau" Billingslea (Gardien du fourgon blindé), Robert Gray (Candy), Mindi Iden (Kelly), Christopher Kriesa (Fred, le pompier), Kristen Meadows (Jenny Sherman), Judson Scott (Maxwell), Christopher Stone (Gavin), Ken Swofford (Roy Sherman), Robert Tessier (Mute)

Notes de production

- Dernier épisode de la saison.
- Durant tout l'épisode, Hannibal arbore un pansement au menton mais la raison n'est pas mentionnée.

Musique de l'épisode :

- "One Way Or Another" de Blondie (Scène d'introduction / Scène finale)
Membres additionnels de la production

Créateur : Stephen J. Cannell, Frank Lupo
Producteur exécutif : Stephen J. Cannell
Co-producteur exécutif : Frank Lupo
Producteur : John Ashley
Producteur superviseur : Jo Swerling Jr
Musique : Pete Carpenter (I), Mike Post
Montage : Chris G. Willingham
Directeur de la photographie : Bradley B. Six
Producteur associé / délégué : Steve Beers
Assistant de Casting : Peg Halligan
Assistant des producteurs : Grace Curcio
Cadreur : Bob Bergdahl
Chargé de Production : Matthew N. Herman
Chef / Directeur de production : Steve Sassen
Chef accessoiriste : Alan James Sims
Chef décorateur : Raymond Paul
Chef machiniste : Verlin J. Matthews
Chef opérateur du son : William B. Marky
Chef de Plateau : Gary DeGalla
Coiffeur : Elaina Cizek
Comptable de Production : Joan Etchells
Coordinateur des cascades : Craig R. Baxley
Coordinateur de la production : Lisa M. Cochran
Coordinateur de Post-Production : Gary Winter
Coordinateur des transports : Steve Imbler
Costumes / Costumière : Richard Butz, Joy M. Tierney
Directeur Artistique : Carlos Berben
Distribution des rôles : Reuben Cannon
Effets Spéciaux : Al Di Sarro
Gaffer : Dave Marsik
Ingénieur du son post-synchronisation : Jim Cook, Robert L. Harman, Dean Okrand, Glen Glenn Sound
Maquilleur : Ve Neill
Montage de l'histoire : Mark Jones
Premier Assistant Réalisateur : Jon Paré
Réalisateur - deuxième équipe : Craig R. Baxley
Second Assistant Réalisateur : Garry A. Brown
Supervisation du scénario : Cosmo Genovese
Supervisation des Costumes : Sheila Mason
Superviseur de la musique : John Caper, Jr.
Superviseur du montage son : Dick Wahrman

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/07/2022 à 19:42