Âmes rebelles Titre original : Jailbait Saison 2 - Episode 11 | N° dans la série : 231ère Diffusion (Originale) : 12/07/2009 - (Française) : 25/10/2010 RésuméLa mère de Rafaël est en ville. Ce que Rafael n'a pas dit à Mary c'est que sa mère est persuadée qu'ils sont fiancés. Cette dernière d'ailleurs s'installe peu à peu chez Mary pour préparer un dîner de rois malgré toutes les remontrances que Mary adresse à Rafael.Du côté de la protection des témoins, Mary et Marshall s'occupe d'Olivia et son père. Jesus est sur le point de témoigner contre son ancien employeur alors que ce dernier a tué sa femme. Mais les relations entre Olivia et son père sont très tendues au point qu'Olivia s'en va. Jesus menace de ne plus témoigner s'ils ne retrouvent pas Olivia avant le procès. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lynne E. Litt, Alexander Cary
Réalisateur(s) : Michael W. Watkins Acteurs présents : Paul Ben-Victor (Stan McQueen), Cristián de la Fuente (Raphael Ramirez), Nichole Hiltz (Brandi Shannon), Mary McCormack (Mary Shannon), Lesley Ann Warren (Jinx Shannon), Frederick Weller (Marshall Mann) Guest Star(s) Récurents : Holly Maples (Eleanor Prince) [x14] Guest Star(s) : Anne Betancourt (Josephina Ramirez), Brett Davern (Eric), Carlos Gomez (Jesus Moreno / Jesus Morales), Brian Phelan (Procureur fédéral), Francia Raisa (Olivia Moreno / Olivia Morales), Carmen Serano (Carmen Moreno), Joseph Julian Soria (Cesar Calderon), Raoul Trujillo (Felix Calderon) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
David Maples, Paul Stupin
Co-producteur exécutif : David Graziano, Dan Lerner Producteur : Clara George, David Slack Producteur superviseur : Lynne E. Litt Producteur consultant : John Mankiewicz Co-producteur : Drew Matich Montage : Bonnie Koehler Directeur de la photographie : Jim Denault Création des décors : John Hansen (II)
|