Résumé

Casey et Ricardo arrivent au chalet et découvrent que Derek et Meg ne s'y trouvent pas. Ricardo pense alors que Ben lui a menti. Meg réussit à ne pas ingérer le poison pendant que Derek lui dit comment il est parvenu
à prendre la place de Ben sans que personne ne s'en aperçoive. Caitlin tente de convaincre Grégory de sortir avec Annie tandis que Ricardo annonce à Ben qu'il n'a pas trouvé Meg à l'endroit qu'il lui avait indiqué. Ben lui dit que Derek a dû emmener Meg dans le chalet où il avait passé sa lune de miel avec Maria. Gabi accepte
d' aider Ben à s'évader lorsqu'elle réalise que Ricardo n'arrivera jamais à temps au chalet pour sauver Meg. Elle fait donc appel à Cole pour qu'il l'aide à faire sortir Ben de la cellule du commissariat. Mais au moment où Ben s'apprête à sortir, il est reconnu et appréhendé par un policier...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lisa Seidman, Meg Bennett, Michelle Poteet Lisanti, Christopher Dunn, Elizabeth Snyder, Christopher Whitesell

Réalisateur(s) : Peter Brinckerhoff

Acteurs présents : Timothy Adams (Casey Mitchum), Sam Behrens (Grégory Richards / Tobias Richards), Sarah Buxton (Annie Douglas Richards), Hank Cheyne (Ricardo Torres), Eddie Cibrian (Cole St John Deschanel #2), Lesley-Anne Down (Olivia Blake Richards), Priscilla Garita (Gabi Martinez Torres), Kam Heskin (Caitlin Richards Deschanel #2), Nick Kiriazis (Antonio Torres), Kathleen Noone (Bette Katzenkazrahi Davis), Clive Robertson (Ben Evans / Derek Evans), Susan Ward (Meg Cummings #1)

Guest Star(s) Récurents : David Andriole (Officier Spencer) [x43]

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 01/07/2009 à 17:20 -Mise à jour le : 15/06/2015 à 13:40