Les Enfants de la Terre : Quatrième Jour Titre original : Children of Earth : Day 4 Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 30 | N° de Production : 3041ère Diffusion (Originale) : 09/07/2009 - (Française) : 24/11/2009 RésuméJack admet qu'en 1965, il a remis 12 enfants aux 4-5-6 pour éviter qu'ils ne répendent un Virus. Clem a réchappé à l'abduction par miracle, sans doute parce que sa puberté venait de commencer.Frobisher tente de négocier à la baisse le nombre d'enfants qui seront remis aux 4-5-6. Mais ceux-ci sont intransigeants: ils veulent 10% des enfants et ils ont 24 heures pour le faire sans quoi la race humaine entière sera annihilée. Il apparaît que le 4-5-6 présent dans la bulle a un des enfants de 1965 rattaché à lui, ce qui amène les militaires américains présents à comprendre que l'angleterre avait déjà eu des contacts avec les 4-5-6 et que le Premier Ministre Green leur a menti depuis le début. Green entame des discussions au sein de son cabinet, pour savoir quels enfants sélectionner. Il est décidé de se focaliser sur les pauvres, ceux dont l'avenir est "de vivre d'allocations" et "d'aller en prison". Tout cela sous l'oeil de Lois Habiba, qui transmet les images à Torchwood. Grace à Lois et aux enregistrements de toutes les discussions qu'elle a effectué, et qu'elle menace de rendre publics, Torchwood reprend les choses en main. Jack et Ianto se rendent dans l'immeuble du MI-5 pour rencontrer les 4-5-6. Ils leur indiquent que les Humains ne leur rendront aucun enfant, et qu'ils sont prêt à assumer une guerre avec les 4-5-6 pour les défendre. Ce que les 4-5-6 prennent au mot, déclenchant dans l'instant un acte de guerre... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Fay
Réalisateur(s) : Euros Lyn Acteurs présents : John Barrowman (Capitaine Jack Harkness), Gareth David-Lloyd (Ianto), Eve Myles (Gwen Cooper), Kai Owen (Rhys Williams) Guest Star(s) Récurents : Liz May Brice (Johnson) [x5], Susan Brown (III) (Bridget Spears) [x5], Peter Capaldi (John Frobisher) [x5], Lucy Cohu (Alice Carter) [x5], Nicholas Farrell (Brian Green) [x5], Ian Gelder (M. Dekker) [x5], Julia Joyce (Holly Frobisher) [x5], Cush Jumbo (Lois Habiba) [x5], Rhodri Lewis (Johnny Davies) [x5], Hillary MacLean (Anna Frobisher) [x5], Bear McCausland (Steven Carter) [x5], Luke Perry (II) (David Davies) [x5], Madeleine Rakic-Platt (Lilly Frobisher) [x5], Katy Wix (Rhiannon Davies) [x5] Guest Star(s) : Charles Abomeli (Colonel Oduya), Nicholas Briggs (Rick Yates), Lachele Carl (Trinity Wells), Paul Copley (Clement McDonald), Aimee Davies (Mica Davies), Anthony Debaeck (Journaliste Français), Gregory Ferguson (Clem, jeune), Deborah Finlay (Denise Riley), Sophie Hunter (Vanessa), Ben Loyd-Holmes (Opérateur), Colin McFarlane (General Pierce), Louise Minchin (Journaliste), Patric Naiambana (Defence Secretary)
|