Regrets
Titre original : Trout Fishing
Saison 2 - Episode 9 | N° dans la série : 19
1ère Diffusion (Originale) : 03/08/2009 - (Française) : 26/11/2009

Résumé

Jerry défend Regina devant le juge Farnsworth mais en même temps il doit défendre un client devant le juge Kessler. Les deux juges s'affrontent à cause de Charlie. Ceci lui pose problème car il risque d'être coincé au tribunal si jamais une autre affaire est présentée. Il devait aller à une conférence mais Kessler ne pense qu'à elle. Charlie explique la situation à Farnsworth mais celui-ci ne voit pourquoi il devrait faire un effort.
Balco donne une afffaire à Michelle. Il s'agit d'un homicide, Balco s'en veut parce que le prevénu aurait pu être en prison au moment de la mort de sa femme s'il n'avait pas accepté un accord pour lui avec Troutman. Mais Michelle se rend compte d'un problème dans le rapport du légiste.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jonathan Abrahams

Réalisateur(s) : Steve Robin

Acteurs présents : Natalia Cigliuti (Roberta "Bobbi" Gilardi), Mark-Paul Gosselaar (Jerry Kellerman), Currie Graham (Nick Balco), Jane Kaczmarek (Trudy Kessler), Gloria Reuben (Rosalind Whitman), Melissa Sagemiller (Michelle Ernhardt), Jonathan Scarfe (Charlie Sagansky)

Guest Star(s) Récurents : John Michael Higgins (Juge Albert Farnsworth) [x9], Jon Polito (Juge Dominick Ventimiglia) [x10]

Guest Star(s) : Jeremiah Birkett (Vernon), Danielle Bisutti (Emma Troutman), Julanne Chidi Hill (Regina Daniels), Larry Clarke (Dr Hirschman), Michael Irby (Wilfredo Villamaria)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Steven Bochco
Co-producteur exécutif : Jesse Bochco
Producteur : Jonathan Abrahams, Dayna Bochco, Caroline James
Producteur superviseur : David Feige
Producteur consultant : Alison Cross, Joel Fields

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/09/2009 à 17:39