Résumé

Alors que Reiji est chargé d'instruire Cal comme il l'a suggéré au comité exécutif, Claudia décide de tendre un piège à Isaac, qu'elle estime responsable de l'échec des négociations avec les Japonais. Elle parvient à convaincre Shiga et Godou de rester quelques jours de plus aux Etats-Unis le temps que l'affaire soit résolue. Ils ne se doutent pas qu'ils vont servir d'appât et que Zwei est chargé de les surveiller.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Shogo Yasukawa

Réalisateur(s) : Takeshi Yoshimoto

Acteurs présents : Isshin Chiba (Scythe (Helmut von Giuseppe)), Aya Hisakawa (Claudia McCunnen), Miyu Irino (Zwei (Reiji Azuma))

Guest Star(s) Récurents : Souichirou Hoshi (Tooru Shiga) [x16], Miyuki Sawashiro (Cal Devens) [x11], Tomoyuki Shimura (Daisuke Godou) [x9]

Storyboarder : Shinya Kawamo

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/08/2010 à 22:09