Résumé

Richard et Kahlan arrivent dans un village dans lequel tous les habitants sont morts. Ils semblent tous être morts instantanément, sans avoir essayer de s'enfuir. Ils découvrent que les D'Haran tuent tout ceux qui aident le Seeker. Sur la route, ils croisent un groupe de rebelles s'attaquant a des soldats D'Haran. Ils leur viennent en aide. Tous les soldats sont tues, sauf un, Carver, qui est confesse. Il leur explique que les D'Haran ont des armes permettant de tuer grâce a la magie. Richard décide alors de prendre la place de Carver, d'infiltrer le camps et de leur voler une arme pour s'en servir contre eux.
Une fois au camps, son courage au combat est remis en cause par le sergent Frye et il est malmené. Il doit se battre pour prouver qu'il n'est pas un lâche. Il leur affirme savoir ou se cache les rebelles et leur dit l'endroit. Une fois libéré, il accompagne le capitaine Ensor dans sa famille, qui vit près du fort. Il leur apporte de la nourriture et les protège. Richard est étonne de voir ce genre de scène.
Pendant ce temps, chez les rebelles, la situation est difficile pour le soldat confesse, Carver, car les autres ne l'acceptent pas. Ils sont agressifs et veulent son départ. Seule Kahlan le protège.
Richard aide le frère du chef des rebelles a s'enfuir de sa prison et l'envoie dire aux autres de voler le chargement d'arme magique qui est en chemin. Ils le volent, mais veulent s'en servir ,en guise de représailles, contre le village ou vivent les familles de soldats, . Lorsque Kahlan veut intervenir, ils la menacent avec leur armes. Elle va donc au fort prévenir Richard, et pour ce faire, se fait passer pour sa femme. Mais au fort, les soldats se rendent compte de l'identité de Richard, lorsque celui ci attrape son épée magique et qu'elle s'illumine...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Raf Green

Réalisateur(s) : Chris Martin-Jones

Acteurs présents : Craig Horner (Richard Cypher), Bridget Regan (Kahlan Amnell), Bruce Spence (Zeddicus "Zedd" Zu'l Zorander)

Guest Star(s) : Gabrielle Anwen (Chloe), Rowan Bettjeman (Dror), Fraser Brown (sergent Frye), Phil Brown (XI) (Garrick), Francis Dale (Tanner), Edward Hall (IV) (Ty), Don Hany (capitaine Ensor), Kevin Keys (garde), Rod Lousich (Voss), Dean O'Gorman (Carver Dunn)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/12/2013 à 17:22