Résumé

Symmonds, l'agent du MI-6, veut que l'équipe de Lennie s'occupe d'un traffiquant d'héroïne. Ce traffiquant a tué trois soldats. Il n'en faut pas plus pour que John veuille prendre l'affaire mais Lennie lui interdit d'intervenir. John, n'écoutant jamais les ordres, veut le descendre. Il découvre que stone est un soldat aussi. Celui-ci lui tire trois balles dans l'épaule. l'une d'entre elles est trop proche d'un centre nerveux et le médecin refuse d'y toucher dans des conditions précaires.

C'est au reste de l'équipe de s'occuper de Stone mais avec peu de succès.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Christian Spurrier

Réalisateur(s) : Sarah O'Gorman

Acteurs présents : Andrew Buchan (John Mercer), Jody Latham (Calum McKenzie), Peter Mullan (Kenny Jameson), Tamzin Outhwaite (Rose Chamberlain)

Guest Star(s) Récurents : Elliot Cowan (Matthew Symmonds) [x6], Elisa Terren (Manuela) [x9]

Guest Star(s) : Lewis Alsamari (Hakan Celil), Daniel Betts (Dr Phillip Palmer), Saskia Butler (Talia Jade Stone), Daniel Caltagirone (Gideon Stone)

Producteur exécutif : Jane Featherstone, Christopher Hall
Producteur : Faith Penhale
Musique : Magnus Fiennes
Montage : Jim Hampton
Directeur de la photographie : Fabian Wagner
Création des décors : Claire Kenny
Producteur associé / délégué : Ben Richards (II)
Chargé de Production : Leila Kirkpatrick
Chef / Directeur de production : Toby Eliot
Coordinateur de la production : Phoebe Masters
Créateur des Costumes : Iain Macaulay
Distribution des rôles : Suzanne Crowley (II), Gilly Poole
Premier Assistant Réalisateur : James Blackwell

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/09/2009 à 17:56