Résumé

Alors que l'équipe enquête sur le crime d'un homme, Bosco découvre le micro qu'avait mis Jane dans son bureau. Il lui donne le choix entre quitter le bureau ou aller en prison. Jane décide de lui tenir tête et d'aller en prison. Il refuse même la protection du quartier de haute sécurité réservé aux policiers.

Rigsby et Kendall tentent de convaincre Bosco d'abandonner les charges contre Jane mais celui-ci refuse. Ils demandent alors à Lisbon de parler à Bosco vu qu'il a le béguin pour elle. Elle nie toute forme d'attraction mais personne ne la croit.
Quant à Jane, il s'arrange pour faire envoyer un des suspects en prison pour pouvoir ainsi parler avec le beau-père de la victime.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bruno Heller

Réalisateur(s) : Rod Hardy

Acteurs présents : Simon Baker (Patrick Jane), Tim Kang (Kimball Cho), Amanda Righetti (Grace Van Pelt), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Owain Yeoman (Wayne Rigsby)

Guest Star(s) Récurents : Gregory Itzin (Virgil Minelli) [x15], Terry Kinney (Sam Bosco) [x6]

Guest Star(s) : Erin Cahill (Donna Hines), David Cheaney (Secouriste à la prison), Fatso-Fasano (Boo), Zia Harris (Prisonnier #2), Dominic Hoffman (Agent Hicks), Travis Johns (Adjoint #3), Ashley Jones (Sandrine Gerber), JoNell Kennedy (Pat), Eric Ladin (Rody Gerber), Steven Littles (Adjoint), Madison Mason (Ted Luscom), Geoff Meed (Axel), Frank Noon (Adjoint Bulger), Brian Oblak (Adjoint #1), William Russ (Dooley Gerber), Ellery Sprayberry (Gail Hines), Julian Dulce Vida (Prisonnier)

Apparition exceptionnelle de Terry Kinney.

Producteur exécutif : Bruno Heller, Chris Long
Co-producteur exécutif : Ashley Gable, Tom Szentgyorgyi
Producteur : Charlie Goldstein
Producteur superviseur : Eoghan Mahony
Producteur consultant : Leonard Dick, John Mankiewicz
Co-producteur : Leanne Moore

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/11/2009 à 15:53