Résumé

L'inspecteur Rodriguez discute avec David à propos de l'alibi qu'il a donné pour Ella. Il lui révèle qu'Ella avait engagé un détective privé et qu'elle semblait être avec lui au moment où elle était sensée être avec David.

Auggie espère présentr un nouveau plat à Mason mais Marcello lui met des bâtons dans les roues.

Jonah boit un verre avec Kendra mais il ne lui dit pas qu'il est fiancé et elle flirte éhontément avec lui. Cependant, lorsqu'elle l'embrasse, Jonah le lui dit et rentre. Se sentent vraiment coupable, il finit par dire la vérité à Riley alors qu'ils sont entrain de filmer un mariage.

Ella doit s'occuper d'un client qui a fait une overdose ; elle pense pouvoir convaincre Lauren de traffiquer son dossier médical pour que les tabloïdes n'aient vent de l'affaire. Mais rien de ce qu'elle lui propose ne convient à Lauren. Cette dernière refuse de compromettre son éthique.

Ella pense qu'il y a tout de même anguille sous roche avec Lauren qui sort presque tous les soirs et qui a de l'argent liquide en abondance.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Caprice Crane

Réalisateur(s) : David Barrett (II)

Acteurs présents : Katie Cassidy (Ella Flynn), Stephanie Chaves-Jacobsen (Lauren Bishop), Colin Egglesfield (Auggie Kirkpatrick), Jessica Lucas (Riley Richmond), Michael Rady (Jonah Miller), Ashlee Simpson-Wentz (Violet Foster), Shaun Sipos (David Breck)

Guest Star(s) Récurents : Nicholas Gonzalez (Inspecteur Marco Rodriguez) [x8], Laura Leighton (Sydney) [x7], Victor Webster (Caleb) [x8]

Guest Star(s) : Jenna Dewan (Kendra Wilson), Ethan Erickson (Marcello), Rick Fox (Mason), Colton Haynes (Jessie Roberts), Jason Olive (Inspecteur Drake)

Apparition exceptionnelle de Laura Leighton.

Chansons de l'épisode :

Echo par ciara
Find My Way par The Elliots
What I'm Saying par Mimi &Teft
I Wanna (disco tech remix) par The All American Rejects
Be There par Howie Day
Take the Road par Chris Hayman
Get Out Of My head par Karlie Bruce
It don't Move Me par Peter Bjorn & John
Canon in D par Crucial Music
Electric Twist par A Fine Frenzy
Wolves Final & Sexy par Sharam feat.Daniel Bedingfield
Only One par Alex Band
Belle of the Boulevard par Dashboard Confessional

Développé par : Todd Slavkin, Darren Swimmer
Producteur exécutif : Greg Beeman, Todd Slavkin, Darren Swimmer
Co-producteur exécutif : David Babcock
Producteur : Lisa Cochran-Neilan, Caroline Dries
Producteur consultant : Liz Tigelaar
Co-producteur : Christopher Fife

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/01/2010 à 17:42