Culpabilités Titre original : The Way We Were Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 34 | N° de Production : 3021ère Diffusion (Originale) : 08/10/2009 - (Française) : 22/08/2011 RésuméUn mois après la naissance de son fils, Lucas, Violet se remet physiquement de son agression mais reste très fragile émotionnellement. A Oceanside, Cooper voudrait que Sam pense à prendre un autre médecin depuis le départ de Naomi à la direction de l’ancien cabinet de Charlotte mais Sam ne veut rien brusquer. Alors qu’Addison et Naomi tente de faire face aux tensions qui s’installent dans leur amitié, Cooper, qui refuse toujours de se rendre auprès de Violet, et Sam se retrouvent face à une patiente qui a poignardé son mari et dont la fille a le bras cassé. Ils pensent que le mari tape sur sa famille mais vont finir par découvrir une toute autre vérité. De son côté, Pete demande l’aide de Sheldon pour qu’il aille parler à Violet qui finira par prendre une décision difficile concernant son fils.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Patti Carr, Lara Olsen
Réalisateur(s) : Donna Deitch Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery) Guest Star(s) Récurents : Brian Benben (Sheldon Wallace) [x26] Guest Star(s) : Emily Rae Argenti (Tammy Larsen), Jamison Haase (Policier), Rodney J. Hobbs (Docteur), Dajuan Johnson (Martin), Diarra Kilpatrick (Infirmière), Ken Marino (M. Larsen, le père de Tammy), Kellie Martin (Michelle Larsen), Roy Vontgama (Docteur) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker
Co-producteur exécutif : Dana Baratta, Steve Blackman, Patti Carr, Lara Olsen Producteur : Ann Kindberg Producteur superviseur : Craig Turk Producteur consultant : Kathy McCormick Co-producteur : Hans Van Doornewaard Montage : Christal A. Khatib Directeur de la photographie : Lex DuPont Création des décors : Richard Hankins Chef accessoiriste : Julie Gilchrist Chef décorateur : Karen Bruck Coordinateur de la production : Debra Egelhoff Maquilleur : Vincent Van Dyke Premier Assistant Réalisateur : Kevin Koster Second Assistant Réalisateur : Jeani Harris, Brendalyn Richard
|