Evoluer pour Survivre
Titre original : Papa Can You Hear Me?
Saison 2 - Episode 10 | N° dans la série : 23
1ère Diffusion (Originale) : 24/11/2009 - (Française) : 26/05/2010

Résumé

Après qu'Erica ait révélé à Kai qu'elle a des sentiments pour lui, ce dernier décide de ne pas lui gâcher sa vie. Il quitte Goblins et va probablement abandonner le groupe en espérant que Travis ne se suicidera pas. Erica tente de discuter avec lui mais il refuse de l'écouter.
Elle veut en parler avec Dr Tom mais celui-ci refuse considérant que Kai n'est pas important pour sa thérapie. Elle demande à pouvoir partir de son cabinet.
Après son départ, Dr Tom retrouve le Dr Naadiaah et elle le renvoit à la dernière fois où il voit sa fille pour essayer de comprendre pourquoi ils se disputaient. Ceci lui permettrait alors de comprendre pourquoi il se dispute de la même manière avec Erica.

Erica ne veut pas voir ses relations changées mais Brent refuse de lui parler à cause de Julianna.

Quant à Sam, elle reçoit les papiers pour le divorce et Josh veut tout.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Aaron Martin (III), Jana Sinyor

Réalisateur(s) : Philip Earnshaw

Acteurs présents : Joanna Douglas (II) (Samantha Strange Mcintosh), Erin Karpluk (Erica Strange), Morgan Kelly (II) (Brent Kennedy), Tyron Leitso (Ethan Wakefield), Reagan Pasternak (Julianne Giacomelli), Sebastian Pigott (Kai Booker (2009-2009))

Guest Star(s) Récurents : Billy Turnbull (Dave) [x6], Joanne Vannicola (Dr Naadiah) [x13], Dewshane Williams (Dr Fred) [x7]

Guest Star(s) : Trish Adams (Serveuse), Kjartan Hewitt (Martin), Shauna MacDonald (II) (Marjorie), Tatiana Maslany (Sarah), Taylor Trowbridge (L'ami de Trent)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : David Fortier, Aaron Martin (III), Ivan Schneeberg, Jana Sinyor
Producteur : Karen McClellan, Steve Wakefield
Analyse du scénario : Jessie Gabe

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/11/2009 à 17:58