Rupture
Titre original : Stay
Saison 4 - Episode 6 | N° dans la série : 56 | N° de Production : 56
1ère Diffusion (Originale) : 09/12/2009

Résumé

Matt découvre que l'armée va leur remettre 100 000 dollars en compensation de la mort de son père ; il n'a donc plus à s'inquiéter pour sa grand-mère qui, finalement, s'entend assez bien avec sa mère. Ceci fait peur à Julie qui pense qu'il va la quitter maintenant que plus rien ne le retient vraiment à Dillon.

Le prochain match des Lions de East Dillon va être retransmis à la télévision ; comme pour les Panthers, les journalistes viennent pour faire des portraits des joueurs de l'équipe et poser des questions aux entraîneurs. Bien que Taylor a prévenu Traub de ne rien dire, ce dernier ne peut s'empêcher de prendre la parole et de promettre que les Lions vont gagner.

Julie propose à Matt de s'évader quelques jours en allant à Austin à un festival de musique ; elle ne s'attend pas à ce que ses parents refusent qu'elle parte deux jours en pleine semaine en raison des circonstances mais ils refusent. Sans rien leur dire, elle part mais laisse un message à la secrétaire de sa mère.

Lyla est encore là pour quelques jours et Tim profite de sa présence. Becky, un peu triste de voir que Tim est avec quelqu'un, se déchaîne sur Luke qui pourtant voulait simplement l'inviter à nouveau.

Taylor ordonne à Luke et Vince d'étudier leur prochain adversaire en leur donnant un dvd de leurs matchs mais ni l''un ni l'autre n'ont un lecteur ou la télé qui va avec. Ils se résolvent à aller chez Sears et utiliser l'un de leurs lecteurs. C'est ainsi qu'ils tombent sur JD et sa clique et seule l'intervention de Traub empêche que Vince ne se batte pas avec JD.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Bridget Carpenter

Réalisateur(s) : Patrick Norris

Acteurs présents : Connie Britton (Tami Taylor), Kyle Chandler (Eric Taylor), Michael B. Jordan (Vince Howard), Taylor Kitsch (Tim Riggins), Matt Lauria (Luke Cafferty), Jesse Plemons (Landry Clarke), Jurnee Smollett (Jess Merriweather), Aimee Teegarden (Julie Taylor)

Guest Star(s) Récurents : Joshua Bolden (Darius Merriweather) [x8], David Cowgill (Slammin' Sammy) [x24], Timothy F. Crowley (Entraîneur Crowley) [x38], Russell Degrazier (Coach Stan Traub) [x26], Kim Dickens (Shelby Saracen) [x11], Zach Gilford (Matt Saracen) [x12], Steve Harris (Vernon Merriweather) [x6], Danny James Hunter (Diacre Floyd Malone) [x9], Ernest James (Calvin Brown) [x11], Brad Leland (Buddy Garrity) [x70], Dora Madison (Becky) [x13], Patrick Massett (Willie Gault) [x11], Desiree McKinney (Chante) [x6], Stacey Oristano (Mindy Collette) [x38], Laurel Penn (Janisse) [x5], Derek Phillips (Billy Riggins) [x58], Charlie Quary (Andre Merriweather) [x8], Angela Rawna (Regina Little) [x16], Louanne Stephens (Lorraine Saracen) [x40], Jeremy Sumpter (J.D. McCoy) [x20], Lamarcus Tinker (Tinker) [x24], Lorraine Toussaint (Bird Merriweather) [x6], Lawrence Varnado (Mo Hall) [x14]

Guest Star(s) : Brian Bentley (Reporter #1), Parker Christian (Kevin), Penny Goff (Dina), Heartless Bastards (eux-mêmes), Kirby Hiscox (Journaliste #2), Emily Jones McCoy (Reporter TV), Minka Kelly (Lyla Garrity), Joshua D. Moody (Joueur des Lions #1), Dother Sykes (Nick), Walt Wilkins & The Mystiqueros (Eux-mêmes)

Membres additionnels de la production

Développé par : Peter Berg
Producteur exécutif : Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Brian Grazer, Jason Katims, David Nevins
Co-producteur exécutif : John Cameron (II), Bridget Carpenter, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Nan Bernstein Freed, Ron Fitzgerald, Michael Waxman
Producteur superviseur : Rolin Jones
Producteur consultant : Kerry Ehrin
Co-producteur : Chad Savage, Karen Wacker
Musique : Bennett Salvay, W.G. Snuffy Walden
Montage : Stan Salfas
Directeur de la photographie : Todd McMullen
Création des décors : Cary White
Assistant montage : Mark Sadusky
Cadreur : Tod Campbell, Ian Ellis, Jim Marquette
Chef / Directeur de production : Nan Bernstein Freed
Chef accessoiriste : Scott Reeder
Chef décorateur : Barbara Haberecht
Chef machiniste : Marc Andrus
Coiffeur : Roxie Hodenfield
Comptable de Production : Vince Robinette
Coordinateur de la construction : Tom Ward (X)
Coordinateur des transports : Marti Wells
Créateur des Costumes : Kathleen Kiatta
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Beth Sepko
Gaffer : Edison Jackson
Ingénieur du son post-synchronisation : Greg King
Maquilleur : Carla Palmer
Premier assistant caméra : Rob McGrath, Robert Rendon, Adam Schwartz
Premier Assistant Réalisateur : Philip Hardage
Second assistant caméra : Kelly Bogdan, Amanda Bruce, Matt Harshbarger
Second Assistant Réalisateur : Douglas Carter
Supervisation du scénario : Rebecca Fulton
Superviseur de la musique : Liza Richardson
Superviseur de la post-production : Adam Banks
Superviseur du montage son : Shaughnessy Hare, Jeena Schoenke

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/09/2010 à 17:52