Dîner à haut risque Titre original : Tea and Psychopathy Saison 1 - Episode 10 | N° dans la série : 101ère Diffusion (Originale) : 16/12/2009 - (Française) : 10/12/2011 RésuméKat ayant enfin embrassé ses pouvoirs les utilise sans mesure à l'hôpital pour sauver des patients. Bien évidemment, les conséquences se font ressentir et voir rapidement : ses cheveux deviennent blancs et elle est épuisée.Jamie parle avec Roxy qui lui apprend que Bun est sa mère mais ce dernier lui révèle qu'en fait il s'agit de Gloria et que son père n'est autre que Darryl. Il aimerait bien le lui dire et Roxy se propose et invite Darryl à dîner sans lui dire quoi que ce soit. Elle ne sait pas que Jamie veut la forcer à tuer Darryl avec l'arme rituelle. Quant à Max, il tente de convaincre Joanna de travailler avec lui sur une affaire vieille de 25 ans. il s'agit de la mort mystérieuse de Gloria. Mais elle refuse jusqu'à ce qu'il lui donne la date, étrangement la même que celle de la mort de Sebastian Hart. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Maggie Friedman
Réalisateur(s) : Michael Katleman Acteurs présents : Jon Bernthal (Raymond), Paul Gross (Darryl Van Horne), Jaime Ray Newman (Kat Gardener), Lindsay Price (Joanna Frankel), Rebecca Romijn (Roxanne Torcoletti), Sara Rue (Penny Higgins) Guest Star(s) Récurents : Jason George (IX) (Max Brody) [x5], Mia Hays (Amy Gardener) [x6], Jack Huston (Jamie) [x7], Torsten Voges (Fidel) [x10] Guest Star(s) : Tacey Adams (Médecin #1), Nynno Ahli (Shérif Teaser), Craig Barnett (homme avec crise cardiaque), Casey Canoy (Adolescente), Michael DiBacco (homme geignant), Ogy Durham (Mère à l'hôpital), J.P. Foster Jr. (RJ Gardner), Ray Laska (Médecin #2), Emily Alyn Lind (Emily Gardner), Jason David McNichols (Kéké), Patricia Melone (Secouriste), Cybill Shepherd (Eleanor Rougemont), Taj Speights (patient sur lit d'hôpital) Membres additionnels de la production Développé par :
Maggie Friedman
Producteur exécutif : Maggie Friedman, David S. Rosenthal Co-producteur exécutif : Chris Dingess, Michael Katleman, Nancy Won Producteur : Marc David Alpert Producteur consultant : Rina Mimoun Co-producteur : Annie Weisman
|