Accueil > Encyclopédie > C > Chuck > Saison 3 > Version 2.0
Version 2.0
Titre original : Chuck Versus The Three Words
Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 37 | N° de Production : 3X5802
1ère Diffusion (Originale) : 10/01/2010 - (Française) : 04/02/2012

Résumé

Carina est de retour en ville. Elle sort avec Sarah. Chuck et Morgan tombent par hasard sur les deux jeunes femmes dans le club. Carina décide de faire passer Chuck et Sarah pour un couple d'amis pour son opération.
Morgan est heureux de voir Carina en ville et espère arriver à ses fins mais Jeff et Lester n'y croient pas. Ils le poussent à pendre une crémaillère dans la résidence profitant de l'absence d'Ellie et du Capitaine Awesome.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Allison Adler, Scott Rosenbaum

Réalisateur(s) : Peter Lauer

Acteurs présents : Adam Baldwin (Major John Casey), Joshua Gomez (Morgan Grimes), Scott Krinsky (Jeff Barnes), Mark Christopher Lawrence (Big Mike), Zachary Levi (Chuck Bartowski), Vik Sahay (Lester Patel), Yvonne Strahovski (Sarah Walker)

Guest Star(s) Récurents : Bonita Friedericy (Général Diane Beckman) [x47]

Guest Star(s) : Mini Anden (Carina Miller), Vinnie Jones (Karl Stromberg)

Notes de production

* Note :
- Vinnie Jones est crédité en tant que guest star spécial.

* Allusions :
- Le personnage de Karl Stromberg joué par Vinnie Jones porte le même nom que le méchant d’un film de la série des James Bond intitulé L’Espion qui m’aimait (The Spy Who Loved Me) réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1977. Dans ce film, le rôle de Karl Stromberg est joué par Curd Jürgens.
- Dans la version originale, Karl Stromberg déclare lorsqu’il porte un toast : « May our first child be a masculine child ! » (Dans la VF, « Egalement, que notre premier enfant soit un fils. »)
Cette phrase est une des phrases du film Le Parrain (réalisé par Francis Ford Coppola et sorti en 1972), phrase dite par Luca Brasi (joué par Lenny Montana) à Don Vito Corleone (joué par Marlon Brando) à l’occasion du mariage de sa fille.

* Musiques de l'épisode :
- Sexy B*tch par David Guetta et Akon (Pendant les scènes d'ouverture et quand Sarah et Carina s'apprêtent à descendre.)
- Oh My ! par The Gray Kid (Quand Chuck et Morgan qont au club.)
- Just Like Pradise par David Lee Roth (Quand Carina apparaît au Buy More et quand Morgan note les scores.)
- Model Homes par In-Flight Safety (Quand Sarah parle de Chuck à Beckman.)
- That Kinda Booty par Dem Naughty Boys (Lors de la pendaison de crémaillère.)
- Here Comes Trouble par Maino (Pendant le concours au bar.)
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Allison Adler, Chris Fedak, McG, Matthew Miller (II), Scott Rosenbaum, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Phil Klemmer, Robert Duncan McNeill
Producteur : Paul Marks
Co-producteur : Ben Kunde
Directeur de la photographie : Buzz Feitshans IV
Assistant montage : Scott Hatcher
Cadreur : Bobby Altman
Cascadeur / Doublure : David Castillo, Alisa Hensley
Coiffeur : Iraina Crenshaw, Theresa Velez
Coordinateur du département artistique : Rachel Block
Directeur de la photographie (seconde équipe) : Bobby Altman
Monteur Son : Peter Reynolds

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/08/2016 à 15:38