Nouvelle Direction
Titre original : Follow The Leader
Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12
1ère Diffusion (Originale) : 11/01/2010 - (Française) : 14/11/2010

Résumé

Les filles du Rock sont persuadées que Sasha va être nommé entraîneur national étant donné que la conférence de presse a lieu au Rock. Mais à la surprise des filles, c'est Marty qui est nommé. Payson ne veut pas entendre parler d'un plan pour se débarasser de Marty comme elle ne veut pas parler de la possibilité d'entraîner les filles aux côtés de Sasha malgré sa proposition.

Emily doit s'améliorer en maths, Razor mentionne qu'il était un as des maths et se propose pour l'aider gratuitement à réviser.

Les filles tentent de discréditer Marty auprès des autres membres de l'équipe nationale avec un certain succès.

Mais lorsque cela ne fonctionne pas, Kaylie décide de détruire Marty en révélant à son père que sa mère a une aventure avec lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Joanna Johnson

Réalisateur(s) : Chris Grismer

Acteurs présents : Zachary Burr Abel (Carter Anderson), Candace Cameron Bure (Summer Van Horn), Peri Gilpin (Kim Keeler), Chelsea Hobbs (Emily Kmetko), Ayla Kell (Payson Keeler), Josie Loren (Kaylie Cruz), Cassie Scerbo (Lauren Tanner), Susan Ward (Chloe Kmetko)

Guest Star(s) Récurents : Nicole Anderson (Kelly Parker) [x16], Rosa Blasi (Ronnie Cruz) [x23], Mia Rose Frampton (Becca Keeler) [x8], Neil Jackson (Sasha Beloff) [x37], Jason Manuel Olazabal (Alex Cruz) [x21], Erik Palladino (Marty) [x6], Nico Tortorella (Razor) [x8]

Guest Star(s) : Matthew Kaminsky (Porte Parole du comité olympique)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Holly Sorensen, Paul Stupin, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Joanna Johnson
Producteur : Kevin Slattery
Producteur superviseur : Michael Gans, Richard Register
Producteur consultant : Kerry Lenhart, John J. Sakmar
Co-producteur : Maria Melograne

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/03/2010 à 15:42