Résumé

Après s'être téléporté chez Bennet, Hiro sombre dans un coma où il rêve qu'il est accusé d'avoir modifier le continuum espace-temps. Le tribunal est dirigé par son père et son adversaire n'est autre que Adam Monroe. Pendant ce temps, Samuel tente de convaincre Vanessa de rester à ses côté alors que Sylar souhaite obtenir l'aide de Claire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Oliver Grigsby

Réalisateur(s) : Michael Nankin

Acteurs présents : Jack Coleman (Noah Bennet / L'homme aux lunettes), Robert Knepper (Samuel Sullivan), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Masi Oka (Hiro Nakamura), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Zachary Quinto (Gabriel "Sylar" Gray), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh)

Guest Star(s) Récurents : David Anders (Adam Monroe) [x5], Quin Baron (Matt Parkman Jr) [x6], Reed Baron (Matt Parkman Jr) [x6], Elizabeth Lackey (Janice Parkman) [x18], Dawn Olivieri (Lydia) [x15], Sasha Pieterse (Amanda Strazzulla) [x5], Danielle Savre (Jackie) [x5], George Takei (M. Nakamura) [x8], Madeline Zima (Gretchen) [x11]

Guest Star(s) : Sally Champlin (La serveuse), Jordan Dang (Jeune Ando), Satomi Okuno (Jeune Kimiko), Tamlyn Tomita (Ishi Nakamura), Kate Vernon (Vanessa Williams)

Producteur exécutif : Adam Armus, Jim Chory, Nora Kay Foster, Dennis Hammer, Tim Kring
Co-producteur exécutif : Aron Eli Coleite, Juan Carlos Coto, Rob Fresco
Producteur : Lori Motyer
Producteur consultant : Mark Verheiden
Musique : Lisa Coleman (I), Wendy Melvoin
Montage : Jon Koslowsky
Directeur de la photographie : Nathaniel Goodman
Producteur associé / délégué : Bill Hooper, Mike Ketelsen
Superviseur de la production : Joe Pokaski

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/02/2010 à 11:40