Résumé

Le lycée organise son bal de promo pour la St Valentin ; Tracey invite toutes les filles après avoir appris qu'elles n'avaient jamais été à un bal de promo de leurs vies.

Lauren apprend de Carter que son père a une petite amie ; elle essaie de découvrir son identité.

Emily ne veut pas entendre parler de Damon et Razor tente de lui redonner le sourire bien qu'il a aidé Damon à lui cacher la vérité. Lauren l'invite au bal de promo et il accepte avec plaisir.

Mais l'organisation va de travers, Payson pense savoir qui appeler pour remplacer le groupe de musique qui s'est décommandé.

Le père de Lauren propose à Chloe d'utiliser son acheteuse personnelle pour trouver une robe pour Emily. Lauren, tombant dessus par hasard, croit que son père lui a acheté une nouvelle robe.

Carter propose à Kaylie de l'aider à se renforcer pour arriver à faire ses sauts.

Quant aux parents de Payson, ils décident de rencontrer seuls le Docteur Clijsters qui pense pouvoir opérer Payson et lui permettre de rependre une vie sportive. Mais ils ne sont pas vraiment d'accord sur le fait de cacher cette possibilité à Payson.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kerry Lenhart, John J. Sakmar

Réalisateur(s) : Helen Shaver

Acteurs présents : Zachary Burr Abel (Carter Anderson), Peri Gilpin (Kim Keeler), Chelsea Hobbs (Emily Kmetko), Ayla Kell (Payson Keeler), Josie Loren (Kaylie Cruz), Cassie Scerbo (Lauren Tanner), Susan Ward (Chloe Kmetko)

Guest Star(s) Récurents : Brett Cullen (Mark Keeler) [x18], Neil Jackson (Sasha Beloff) [x37], Johnny Pacar (Damon Young) [x22], Anthony Starke (Steve Tanner) [x36], Nico Tortorella (Razor) [x8]

Guest Star(s) : Andrew James Allen (Hike Benziger), Tracey Fairaway (Heather), Marina Sirtis (Dr Clijster)

Producteur exécutif : Holly Sorensen, Paul Stupin, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Joanna Johnson
Producteur : Kevin Slattery
Producteur superviseur : Michael Gans, Richard Register
Producteur consultant : Kerry Lenhart, John J. Sakmar
Co-producteur : Maria Melograne

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/02/2010 à 17:08