Tout n'est qu'illusion Titre original : The Art of Deception Saison 4 - Episode 17 | N° dans la série : 761ère Diffusion (Originale) : 25/01/2010 - (Française) : 16/02/2011 RésuméClaire décide d'arrêter Samuel, mais sans l'aide de son père et ses méthodes expéditives. Elle compte bien faire en sorte que Samuel arrête sa folie de lui-même. Pendant ce temps, Sylar demande l'aide de Matt afin que celui-ci bloque ses pouvoirs qu'il pense être l'origine de sa folie meurtrière.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Mark Verheiden, Misha Green
Réalisateur(s) : S.J. Clarkson Acteurs présents : Jack Coleman (Noah Bennet / L'homme aux lunettes), Greg Grunberg (Matt Parkman), Robert Knepper (Samuel Sullivan), Ali Larter (Niki Sanders/Traci Strauss), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Zachary Quinto (Gabriel "Sylar" Gray), Cristine Rose (Angela Petrelli), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli) Guest Star(s) Récurents : Deanne Bray (Emma Coolidge) [x9], Elizabeth Lackey (Janice Parkman) [x18], David H. Lawrence (Eric Doyle) [x13], Dawn Olivieri (Lydia) [x15], Ray Park (Edgar) [x9], Harry Perry (Damien) [x5], Elisabeth Rohm (Lauren Gilmore) [x8], Todd Stashwick (Eli) [x5], Madeline Zima (Gretchen) [x11] Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Adam Armus, Jim Chory, Nora Kay Foster, Dennis Hammer, Tim Kring
Co-producteur exécutif : Aron Eli Coleite, Juan Carlos Coto, Rob Fresco Producteur : Lori Motyer Producteur consultant : Mark Verheiden Co-producteur : Cathy Mickel Gibson Musique : Lisa Coleman (I), Wendy Melvoin Montage : Lois Blumenthal Directeur de la photographie : Nathaniel Goodman Producteur associé / délégué : Bill Hooper, Mike Ketelsen Superviseur de la production : Joe Pokaski
|