Evaluation générale Titre original : Family Therapized Saison 1 - Episode 10 | N° dans la série : 101ère Diffusion (Originale) : 22/03/2010 - (Française) : 05/12/2010 RésuméToutes les nuits, Lux fait le mur rejoindre Bug chez lui sans que Baze ne soit au courant. Quant à Baze, il passe ses nuits avec Abby, la soeur de Cate sans le dire à Cate.Pour montrer son soutien à Bug, elle le retrouve à son nouveau travail. Fern, son assistante sociale, est très déçue de la situation. Elle devait les voir dans un mois, elle décide d'avancer leur rendez-vous dans le but de ré-évaluer la situation. Les trois tentent l'impossible pour rafistoler les choses. Alice refuse d'engager Bug mais Baze l'engage pour le bar et est surpris par son professionnalisme. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Deirdre Shaw
Réalisateur(s) : Michael Katleman Acteurs présents : Shiri Appleby (Catherine "Cate" Cassidy-Thomas), Kristoffer Polaha (Nick "Baze" Basile), Brittany Robertson (Lux Cassidy), Kerr Smith (Ryan Thomas) Guest Star(s) Récurents : Alexandra Breckenridge (Abby Cassidy) [x5], Rafi Gavron (Bug) [x8], Erin Karpluk (Alice) [x8], Lucia Walters (Fern) [x7] Notes de production Chansons de l'épisode : Add My Effort de The Weepies Better Days de Elemeno P (Better Days) Kite Song de Rosie Thomas (These Friends of Mine) Lying on the Floor de Derek James The Cure de Tegan & Sara (Sainthood) Unfold de Near the Sun Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Gary Fleder, Janet Leahy, Liz Tigelaar
Producteur : Rose Lam Producteur superviseur : Adele Lim Producteur consultant : Taylor Hamra, Emily Whitesell Co-producteur : Mary Beth Basile, Agatha Warren
|