Accueil > Encyclopédie > M > Mercy Hospital > Saison 1 > Le Grand Saut
Le Grand Saut
Titre original : Can We Talk About The Gigantic Elephant in The Ambulance
Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 13
1ère Diffusion (Originale) : 03/02/2010 - (Française) : 03/07/2010

Résumé

Craig hante l'hôpital après la mort de sa femme. Chloe tente de l'en sortir mais elle ne pousse pas trop.

Sonia s'occupe toujours de Mme Kempton, elle découvre que son fils au lieu d'être là pour la nuit a fait la fête et qu'en plus il se drogue. Dépitée, elle lui explique que sa mère est tombée en leur absence et qu'il est temps qu'il choisisse soit d'être là pour sa mère soit de partir.

Au Mercy, ils ont un nouveau directeur du service de réanimation, le docteur Joe Briggs et comme par hasard sa première rencontre avec Veronica se passe mal.

Veronica et Chris partent à la recherche du fils d'une femme qui a été amenée avec de légères engelures. Ils déploient tous les services d'urgence pour trouver son fils avant qu'il ne meurt de froid dans la forêt. Lorsque Veronica le trouve, il est en hypothermie et personne ne pense qu'il s'en sortira mais ils tentent l'impossible. Briggs suggère une opération expérimentale sur une petite fille pour permettre de donner un appareil pour le garçon. Chloe est contre mais elle n'a pas son mot à dire.

Veronica tente de parler à Chris mais celui-ci lui dit le fond de sa pensée quant à son comportement.

Quant à Mike, il vient en aide à la soeur de Chris et achète le bar dans lequel il vient tous les jours.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Toni Graphia, Matt Ward (I)

Réalisateur(s) : Seith Mann

Acteurs présents : Guillermo Diaz (Angel Lopez), Jaime Lee Kirchner (Sonia Jimenez), Diego Klattenhoff (Mike Callahan), James LeGros (Dr Dan Harris), Taylor Schilling (Veronica Callahan), Michelle Trachtenberg (Chloe Payne), James Tupper (Chris Sands)

Guest Star(s) Récurents : David Call (Paul Kempton) [x6], Margo Martindale (Infirmière Klowden) [x11], KK Moggie (Dr Gillian Talbot) [x17], Charlie Semine (Nick Valentino) [x18], James Van Der Beek (Dr Joe Briggs) [x10]

Guest Star(s) : Kelly Bishop (Mme Kempton), Sam Coppola (II) (Sid), Jill Flint (Simone Sands), Joe Forbrich (Père), Mary McCann (Beth), Ryan O'Nan (Craig)

Notes de production

Apparition exceptionnelle de James Van der Beek.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Gretchen J. Berg, Gail Berman, Lloyd Braun, Aaron Harberts, Liz Heldens
Co-producteur exécutif : Jay Beattie, Dan Dworkin, Peter Elkoff, Toni Graphia
Producteur : James Bigwood, Matt Ward (I)
Producteur superviseur : Andrew Bernstein
Producteur consultant : Joe Sachs

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/02/2010 à 17:01