Résumé

L'homme en charge de la sécurité de Hopper Banks a appelé le CBI. Il leur explique que la police locale n'aurait pas suffit. Alors qu'ils attendent le légiste, la victime se réveille. Malheureusement, son cerveau n'a pas reçu d'oxygène pendant trop longtemps et il est dans un coma végétatif.
La victime était un tuteur pour les lycéens de la région. Jane pense que son identité est montée de toute pièce et que son meurtre a à voir avec la petite boîte rouge vide qu'ils ont trouvé.

Au bureau, leur nouveau supérieur prend ses quartiers. Elle prévient Lisbon que si elle n'arrive pas à tenir en laisse Jane, c'est elle qui paiera. Elle le dit aussi à Jane pour lui faire prendre conscience des conséquences de ses actes.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Mankiewicz

Réalisateur(s) : Chris Long

Acteurs présents : Simon Baker (Patrick Jane), Tim Kang (Kimball Cho), Amanda Righetti (Grace Van Pelt), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Owain Yeoman (Wayne Rigsby)

Guest Star(s) Récurents : John Troy Donovan (Ron) [x5], Aunjanue Ellis (Agent Spécial Madeleine Hightower) [x17]

Guest Star(s) : Kevin Alejandro (Victor Bandino), Erich Anderson (Hopper Banks), Anthony Azizi (Louis Anglet), Mia Cottet (Maggie Blankman), Alastair Duncan (Slocombe), Jadin Gould (Lainie Banks), Tamas Menyhart (Oliver Stans), Colleen Porch (Jolene Banks)

Producteur exécutif : Bruno Heller, Chris Long
Co-producteur exécutif : Ashley Gable, Tom Szentgyorgyi
Producteur : Charlie Goldstein
Producteur superviseur : Eoghan Mahony
Producteur consultant : Leonard Dick, John Mankiewicz
Co-producteur : Leanne Moore

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/04/2010 à 15:33