Résumé

Après l'explosion, Pete et Myka cherchent Artie dans les décombres ; ils ne pensent évidemment pas le retrouver vivant mais d'un coup un nuage de fumée apparaît et Artie est reconstitué. Après avoir découvert qu'il s'est servi du Phoenix, ils pensent au malheureux qui va mourir à sa place. Mais heureusement, ce n'est ni Pete ni Myka. C'est le chauffeur de Mme Frederic qui a réussi à échapper à l'accident en sautant de la voiture.
Quant à McPherson, il a pris la poudre d'escampette.
Dans un rêve, Mme Frederic demande à Artie de partir chercher Claudia qui doit probablement tenter de retrouver son frère au Cern.
Artie part en Suisse tandis que Myka et Pete doivent trouver ce qu'a volé McPherson dans l'entrepôt.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jack Kenny

Réalisateur(s) : Stephen Surjik

Acteurs présents : Joanne Kelly (Agent Secret Myka Bering), Eddie McClintock (Agent Secret Pete Lattimer), Saul Rubinek (Agent Artie Nielsen), Allison Scagliotti (Claudia Donovan), Genelle Williams (Leena)

Guest Star(s) Récurents : Tyler Hynes (Joshua Donovan) [x5], Jaime Murray (H.G. Wells) [x15], CCH Pounder (Mme Frederic) [x33], Roger Rees (James Macpherson) [x7]

Guest Star(s) : Jung-Yul Kim (Le garde du corps de Mme Frederic), Jane Moffat (Wanda), Danya Nearon (Mark), Jean Pearson (Dr Lefevre), Ivan Sherry (Imitateur de H.G. Wells)

Allison Scagliotti est ajoutée à la distribution principale à partir de cet épisode. Simon Reynolds ne fait plus partie de la distribution principale.

Producteur exécutif : Jack Kenny, David Simkins
Co-producteur exécutif : Drew Z. Greenberg, Andrew Kreisberg, Nell Scovell
Producteur : Mark Winemaker
Producteur superviseur : Stephen Surjik

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/07/2010 à 21:45