Ascenseur pour un tableau
Titre original : This One Goes To Eleven
Saison 4 - Episode 6 | N° dans la série : 35
1ère Diffusion (Originale) : 23/03/2010 - (Française) : 30/10/2011

Résumé

Alors que Murdoch et le docteur Ogden assiste à une exposition, le tableau, pièce maîtresse, de la soirée est volé alors qu'un gardien le ramène dans le coffret-fort.

Les policiers découvrent le corps sans vie du gardien et le tableau dérobée à l'ouverture des portes de l'ascenseur. Murdoch et ses collègues ne s'expliquent pas comment les voleurs ont pu réussir leur coup alors que l'ascenseur ne s'est jamais arrêté.

Murdoch enquête dans un milieu qui lui échappe un peu mais Julia semble ravie de l'expérience.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Carol Hay

Réalisateur(s) : Cal Coons

Acteurs présents : Yannick Bisson (Inspecteur William Murdoch #2), Thomas Craig (I) (Commissaire Brackenreid #2), Jonny Harris (Constable George Crabtree), Helene Joy (Dr Julia Ogden #2)

Guest Star(s) Récurents : Lachlan Murdoch (Constable Higgins) [x98], Peter Stebbings (James Pendrick) [x7]

Guest Star(s) : Salvatore Antonio (Luca Carducci), Kate Greenhouse (Sally Pendrick), Christopher Ralph (Burt Lightman)

Membres additionnels de la production

Développé par : R.B Carney, Cal Coons, Alexandra Zarowny
Producteur exécutif : Phil Bedard, Scott Garvie, Noel Hedges, Christina Jennings, Larry Lalonde
Producteur : Laura Harbin, Shauna Jamison, Jan Peter Meyboom
Producteur consultant : Cal Coons
Co-producteur : Shane Kinnear
Musique : Robert Carli
Montage : Tom Joerin
Directeur de la photographie : Jim Jeffrey (II)
Création des décors : Sandra Kybartas, Aidan Leroux
Analyse du scénario : Paul Aitken
Assistant de Production : Ryan Hupponen
Chef / Directeur de production : Elizabeth Young
Chef accessoiriste : Craig Grant (I)
Chef décorateur : Jim Lambie
Chef machiniste : Chris Faulkner
Chef maquilleur : Deb Drennan
Chef opérateur du son : Eric Fitz
Chef de Plateau : Greg McMaster
Coiffeur : Regan Noble
Comptable de Production : Joanne Barrington
Consultant créatif : Maureen Jennings, Alexandra Zarowny
Coordinateur des cascades : Darren Marsman
Coordinateur de la construction : Dave Bracken
Coordinateur de l'écriture : Katharine Gray
Coordinateur de la production : Amanda Cameron
Coordinateur des transports : Grant Wilkins
Créateur des Costumes : Alexander Reda
Directeur Artistique : Kim McQuiston
Distribution des rôles : Diane Kerbel
Gaffer : Harry Stroud
Ingénieur du son post-synchronisation : Alan Degraaf, John Gare
Menuisier : Phil Carvalho
Montage de l'histoire : Carol Hay
Perchman / Assistant opérateur du son : David Horton
Photographe de plateau : Steve Wilkie
Premier Assistant Réalisateur : Joshua Gray
Second Assistant Réalisateur : Rick Black
Supervisation du scénario : Dawn Sorokolit-Burke
Superviseur des effets spéciaux : Derek Liscoumb
Superviseur de la musique : Chris Robinson (VI)
Superviseur de la post-production : David Huband

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/04/2010 à 18:31