Résumé

Le lave-linge a rendu l'âme et la famille Heck doit faire quelque sacrifice pour pouvoir s'en acheter un nouveau, ce qui implique pas d'inscription à la bibliothèque pour Brick, des lunettes très bons marché pour Sue et des aliments arrivants à date de péremption.
Sue tente d'intégrer l'équipe de natation malgré ses soucis de vue.
Quant à Axel, il est puni et est donc obligé de rester à une distance maximun de 1,5 mètres d'un de ses parent.
En plus de tout ça, Frankie trouve une super idée de concours pour faire de la pub à la concession de voiture où elle bosse.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eileen Heisler, DeAnn Heline

Réalisateur(s) : Lee Shallat-Chemel

Acteurs présents : Neil Flynn (Mike Heck), Patricia Heaton (Frances "Frankie" Heck), Chris Kattan (Bob Weaver), Charlie McDermott (Axl Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Eden Sher (Sue Heck)

Guest Star(s) Récurents : Brian Doyle-Murray (Don Ehlert) [x24]

Producteur : Werner Walian
Producteur associé : Kim Hamberg

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/10/2013 à 16:49