La Balance Titre original : Whistleblower Saison 6 - Episode 24 | N° dans la série : 1151ère Diffusion (Originale) : 20/05/2010 - (Française) : 21/07/2011 RésuméJo Bennett, la directrice de Sabre, vient à Scranton afin de trouver qui a parlé à la presse de l'incendie des imprimantes de la marque. Dwight s'empresse d'accuser ses collègues, tandis que les soupçons se portent très vite sur Andy...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Halsted Sullivan, Warren Lieberstein
Réalisateur(s) : Paul Lieberstein Acteurs présents : Leslie David Baker (Stanley Hudson), Brian Baumgartner (Kevin Malone), Creed Bratton (Creed Bratten), Steve Carell (Michael Scott), Jenna Fischer (Pam Beesly Halpert), Kate Flannery (Meredith Palmer), Ed Helms (Andy Bernard), Mindy Kaling (Kelly Kapoor), Ellie Kemper (Kelly Erin Hannon), Angela Kinsey (Angela Martin), John Krasinski (Jim Halpert), Paul Lieberstein (Toby Flenderson), B.J. Novak (Ryan Howard), Oscar Nunez (Oscar Martinez), Phyllis Smith (Phyllis Lapin Vance), Rainn Wilson (Dwight Schrute) Guest Star(s) Récurents : Kathy Bates (Jo Bennett) [x7], Andy Buckley (David Wallace) [x35], Hugh Dane (Hank Tate) [x22], Nelson Franklin (Nick) [x5], David Koechner (Todd Packer) [x15], Craig Robinson (Darryl Philbin) [x42], Zach Woods (Gabe Lewis) [x10] Guest Star(s) : Phil Abrams (), Tina Huang (Reporter de WBRE)
|