Résumé

La situation est explosive entre Amber et Haddie et quand la cause de leur dispute éclate au grand jour, la famille se scinde en deux. Kristina et Sarah prennent chacune la défense de leur fille et refusent de se parler.

L'attention de Max est obnubilée par une course pour lever des fonds pour la recherche sur l'autisme et ses parents comprennent qu'il pense aider les enfants autistes mais ne se considère pas comme l'un d'entre eux.

Julia organise un dîner d'affaire entre son père et un ancien ami pour tenter de régler leurs problèmes financiers, ce qui n'est pas forcément bien pris par Joel, mis à l'écart.

Crosby panique quand Jasmine lui annonce que si elle réussit une audition, elle partira vivre à New York avec Jabbar. Est-il prêt à perdre cette famille peut-être pas désirée mais tellement aimée?

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jan Oxenberg

Réalisateur(s) : Lawrence Trilling

Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Joy Bryant (Jasmine Trussel), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Sarah Ramos (Haddie Braverman), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : Phil Abrams (Phil Lessing) [x8], Tom Amandes (Dr Pelikan) [x11], Asher Book (Steve Williams) [x9], Tyree Brown (Jabbar Trussell) [x13], Amanda Foreman (I) (Mme Lessing) [x9]

Guest Star(s) : Jake Borelli (Ami de Steve), Kallee Brookes (Grace), Zoe Hall (Kayla), Megan Hubbell (Amie d'Haddie), Mark Edward Smith (Principal Gomez), Michaela Watkins (Lucy Estman)

Chansons :
Try (Ben Sollee)
Sweet Pee (Amos Lee)
Vengeance is Sleeping (Neko Case)
Bird on a Wire (Leonard Cohen)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/09/2011 à 19:42