A Tyran, Tyran et Demi Titre original : American History X-cellent Saison 21 - Episode 17 | N° dans la série : 4591ère Diffusion (Originale) : 11/04/2010 - (Française) : 23/01/2011 RésuméPendant que M. Burns purge une peine de prison pour vol de tableaux, Smithers prend les rênes de l'usine. Il essaie de se monter très à l'écoute des ouvriers, jusqu'à ce qu'il réalise que Homer et les autres se moquent de lui...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Price (V)
Réalisateur(s) : Bob Anderson Acteurs présents : Hank Azaria (Voix de Moe Szyslak, Chef Clancy Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon, Lou, Carl Carlson, Dr. Nick Riviera, Snake...), Nancy Cartwright (Voix de Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders, Ralph Wiggum...), Dan Castellaneta (Voix de Homer Simpson, Abraham Simpson, Barney Gumble, Krusty le Clown, Willie, Maire Joseph Quimby...), Pamela Hayden (Voix de Milhouse Van Houten, Rod Flanders...), Julie Kavner (Voix de Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier), Tress MacNeille (Voix de Jimbo Jones, Agnes Skinner...), Harry Shearer (Voix de Charles Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Principal Seymour Skinner, Otto, Révérend Timothy Lovejoy, Dr. Julius Hibbert, Kent Brockman, Lenny, Eddie...), Yeardley Smith (Voix de Lisa Simpson), Karl Wiedergott (Diverses voix) Guest Star(s) Récurents : Joe Mantegna (Gros Tony) [x45] Guest Star(s) : Kevin Michael Richardson (Voisin de cellule)
|