Résumé

La mère de Margene est décédée et ses cendres lui sont remises dans une boite. Margene n'arrive pas à faire son deuil contrairement à sa famille. Cindy et Ted sont revenus et depuis qu'ils ont appris l'affaire des machine à sous de Bill, Cindy mène une campagne anti casino sur le plan local. Nancy tente de réconcilier ses filles et leurs époux mais rien n'y fait. Joey et ses femmes sont chez Bill, Wanda vit très mal l'arrivée de Kathy et tente de se noyer. Les médias diffusent le nom de Kathy comme témoin dans le procès de Roman, une confrontation générale s'en suit chez les Hendrickson. Kathy explique qu'elle a été contrainte au viol par Roman à 14 ans, et Bill apprend que sa soeur s'est suicidée à cause d'un mariage non consenti. De son côté, Loïs tente d'assassiner Frank, toujours au sous-sol où elle a creusée sa tombe, mais il est encore vivant. Sarah souhaite aller au bal de sa promotion et se fait accompagner avec Heather par Ben et Frankie. Au petit matin, elle apprend à Ben qu'elle est enceinte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eileen Myers

Réalisateur(s) : David Petrarca

Acteurs présents : Bruce Dern (Frank Harlow), Shawn Doyle (Joey Henrickson), Mireille Enos (Kathy / Jodeen Marquart), Ginnifer Goodwin (Margene Henrickson), Bill Paxton (Bill Henrickson), Mary Kay Place (Adaleen Grant), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Amanda Seyfried (Sarah Henrickson), Douglas Smith (VI) (Ben Henrickson), Harry Dean Stanton (Roman Grant), Jeanne Tripplehorn (Barbara Dutton Henrickson), Melora Walters (Wanda Henrickson), Grace Zabriskie (Lois Henrickson)

Guest Star(s) Récurents : Ellen Burstyn (Nancy Davis Dutton) [x6], Daveigh Chase (Rhonda Valmer) [x8], Charles Esten (Ray Henri) [x11], Patrick Fabian (Ted Price) [x8], Garrett Gray (Raymond Henrickson) [x46], Judith Hoag (Cindy) [x13], Keegan Holst (Wayne Henrickson) [x46], Branka Katic (Anna) [x13], Tina Majorino (Heather Tuttle) [x26]

Guest Star(s) : Stephen W. Alvarez (), Justin Castor (Adolescent), Mark Deklin (Jack), Alan Fudge (), Jeremy Juuso (Assistant juridique), Mark L. Young (Frankie)

Daveigh Chase, qui interprète Rhonda Valmer, quitte la distribution principale et rejoint les guest stars.
Mary Kay Place, qui interprète Adaleen Grant, apparait à partir de cet épisode dans la distribution principale.
Bruce Dern, qui interprète Frank Harlow rejoint la distribution principale pour cet épisode.

Producteur exécutif : Gary Goetzman, Tom Hanks, David Knoller, Mark V Olsen, Will Scheffer
Co-producteur exécutif : Bernadette Caulfield
Producteur : Steve Turner (II)
Co-producteur : Dustin Lance Black, Patricia Breen, Peter Friedlander
Musique : Anton Sanko
Montage : Byron Smith
Directeur de la photographie : Anette Haellmigk
Création des décors : Kitty Doris-Bates
Producteur associé / délégué : Julie Antonelli
Cadreur : Fred Iannone
Chef / Directeur de production : Bernie Caulfield
Chef accessoiriste : Pola Shreiber
Chef décorateur : Melissa Elbaum
Chef électricien : Ed Ayer
Chef machiniste : George Palmer
Chef opérateur du son : Geoffrey Patterson
Chef de Plateau : Michelle Latham
Comptable de Production : Robin Ginsberg
Coordinateur des cascades : Ernie Orsatti
Coordinateur de la construction : Bobby Bednar
Coordinateur de la production : Larissa E. Michel
Coordinateur des transports : Dan Marrow
Créateur des Costumes : Chrisi Karvonides
Directeur Artistique : Valerie Green
Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
Ingénieur du son post-synchronisation : William Freesh, R. Russell Smith
Membre de l'équipe scénaristique : Roberto Aguirre-Sacasa, Melanie Marnich
Montage de l'histoire : Eileen Myers
Montage de la musique : Maarten Hofmeijer
Perchman / Assistant opérateur du son : Robert Sharman, Ben Wienert
Photographe de plateau : Lacey Terrell
Premier Assistant Réalisateur : Scott Schaeffer
Second Assistant Réalisateur : Chamonix Bosch
Steadycamer / Opérateur Steadycam : Bud Kremp
Supervisation du scénario : Joanne Small
Superviseur des effets spéciaux : JD Streett IV
Superviseur de la musique : Deva Anderson, Delphine Robertson
Superviseur de la post-production : Jennifer Ross
Superviseur de la production : Don Bensko
Superviseur du montage son : Sue Cahill

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/06/2010 à 14:43