Episode 706 Titre original : Episode 706 Saison 3 - Episode 206 | N° dans la série : 706 | N° de Production : 7061ère Diffusion (Originale) : 22/10/1999 - (Française) : 15/03/2001 RésuméTim se cache dans le placard en entendant Tess et Derek. L'arrivée soudaine de Maria permet à Tim de ne pas être découvert. Il décide ensuite de suivre Tess sans savoir qu'elle a rendez-vous avec Derek dans les grottes. Meg est déterminée à parler avec Maria au sujet de Ben. Ricardo réalise soudain que son frère ne sait rien et repose discrètement le presse-papiers. Casey annonce à Sara qu'il souhaiterait repartir de zéro et se lancer dans une nouvelle relation avec elle. De son côté, Ricardo parvient enfin à marcher à nouveau mais décide de ne rien dire à personne...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lisa Seidman, Michelle Poteet Lisanti, Christopher Dunn, Christopher Whitesell, Margaret DePriest
Réalisateur(s) : Carla Mangia Sherwood Acteurs présents : Timothy Adams (Casey Mitchum), Shawn Batten (Sara Cummings #2), Christina Chambers (Dana / Maria Torres Evans), Hank Cheyne (Ricardo Torres), Priscilla Garita (Gabi Martinez Torres), Dax Griffin (Tim Truman), Nick Kiriazis (Antonio Torres), John Martin (V) (Hank Cummings), Tracy Melchior (Tess Marin), Sydney Penny (Meg Cummings #2), Carol Potter (Joan Cummings), Clive Robertson (Ben Evans / Derek Evans)
|